Vertaling van "gebouwen en bieden " (Nederlands → Duits) :

De particuliere appartementen bestaan uit 2 gebouwen en bieden zelfstandige accommodatie te midden van een ontspannen en rustige sfeer.
Die familiengeführten Apartments liegen in 2 Gebäuden und bieten eigenständige Unterkunft im entspannten und ruhigen Ambiente.

De kamers in Venetiaanse stijl bevinden zich in 2 verschillende gebouwen en bieden gratis WiFi.
Die im venezianischen Stil eingerichteten Zimmer sind in 2 verschiedenen Gebäuden untergebracht und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.

De appartementen zijn gevestigd in 4 verschillende gebouwen en bieden uitzicht op zee vanaf de terrassen.
Die Apartments befinden sich in 4 verschiedenen Gebäuden und von den Terrassen aus genießen Sie Meerblick.

De gezellige, comfortabele kamers bevinden zich in 2 gebouwen en bieden allemaal prachtig uitzicht op het meer of de bergen.
Die gemütlichen und komfortablen Zimmer, welche sich in 2 Gebäuden befinden, erwarten Sie alle mit fantastischem See- oder Bergblick.

De gebouwen Begonija en Čempres hebben tweesterrenkamers. De gebouwen Jasmin en Cedar zijn in 1998 compleet gerenoveerd en bieden driesterrenkamers.
Die Pavillons Begonija und Čempres bieten Ihnen einen 2-Sterne-Komfort und die Pavillons Jasmin und Cedar sind mit einem 3-Sterne-Komfort ausgestattet.

De kamers in de 3 aangrenzende gebouwen van het hotel zijn voorzien van badjassen, slippers en kabel-tv. De meeste bieden panoramisch uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer in den 3 benachbarten Hotelgebäuden sind mit Bademänteln, Hausschuhen und Kabel-TV ausgestattet. In den meisten Zimmern genießen Sie einen Panoramablick auf die Berge.

Het is gevestigd in een van de hoogste gebouwen van de stad en alle kamers bieden indrukwekkend uitzicht.
Sie wohnen in einem der höchsten Gebäude der Stadt in Zimmern mit einer hervorragenden Aussicht.

De rookvrije kamers en-suites van het Mandala Hotel bieden uitzicht op de binnenplaats of op de moderne gebouwen op de Potsdamer Platz.
In den Nichtraucherzimmern und -suiten im Mandala Hotel genießen Sie einen Blick auf den Innenhof oder die modernen Gebäude am Potsdamer Platz.

Beide gebouwen bieden gratis WiFi.
In beiden Gebäuden ist ein kostenloser WLAN-Zugang vorhanden.

Het hotel ligt op 10 acres parkgrond, aan de oever van het meer van Genève in Lausanne. De mooie gebouwen in belle-epoque stijl bieden een adembenemend uitzicht over de majestueuze Franse Alpen.
Es befindet sich in einer schönen Parklandschaft, am Genfer See. Die schönen Hotelgebäude bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den See und die majestätischen französischen Alpen.