Vertaling van "verschaft gasten graag informatie " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het hotel biedt autoverhuur en verschaft gasten graag informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter den Hotels geben Ihnen gern Informationen über die Region und organisieren einen Mietwagen.

Het nationaal park Picos de Europa is populair voor bergbeklimmen en kanoën, en het hotel verschaft u graag informatie over buitenactiviteiten in de buurt.
Der Nationalpark Picos de Europa eignet sich gut zum Klettern und für Kanutouren, und das Hotel versorgt Sie gerne mit Informationen über Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung.

Het meertalige personeel van Pousada El Shaddai geeft gasten graag informatie over lokale bezienswaardigheden en kan restaurants in de omgeving aanbevelen.
Das mehrsprachige Personal der Pousada El Shaddai freut sich darauf, Sie über alle lokalen Sehenswürdigkeiten zu informieren, und Ihnen Restaurants in der Umgebung zu empfehlen.

Behalve de nette kamers met airconditioning biedt het Cuatro Reyes gratis internet en bekwaam personeel, dat u graag informatie verschaft over bezienswaardigheden en helpt bij reserveringen.
Zusätzlich zu den sauberen, klimatisierten Zimmern bietet Ihnen das Cuatro Reyes kostenfreien Internetzugang sowie kompetente Mitarbeiter, die Ihnen gerne mit Informationen über Sehenswürdigkeiten und mit Reservierungen behilflich sind.

Het receptiepersoneel verschaft graag informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in Barcelona.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gerne Tipps zu den Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Barcelona.

Het personeel van de 24-uursreceptie verschaft graag informatie over Mallorca en er is een auto- en fietsverhuur beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen über Mallorca und bieten eine Auto- sowie Fahrradvermietung.

Het hotel biedt een excursiebalie die graag informatie verschaft over de populaire activiteiten in het gebied, waaronder wandelen en vissen.
Das Hotel bietet zudem einen Tourenschalter.

De excursiebalie helpt gasten graag met informatie en autoverhuur.
Sollten Sie diverse Informationen oder einen Mietwagen benötigen, können Sie sich gerne an den Tourenschalter wenden.

De receptie voorziet gasten graag van stadskaarten, gidsen en toeristische informatie, en kan u helpen vervoer te regelen, goede restaurants te vinden en deze te reserveren.
Die Rezeption des Hotels steht Ihnen gerne mit Karten und Stadtführern hilfreich zur Seite. Auch bei Reise- und Restaurant-Empfehlungen und Reservierung sind Ihnen die Mitarbeiter gerne behilflich.

Hotel Cottage La Colina voorziet de gasten graag van informatie over de omgeving.
Im Hotel Cottage La Colina erhalten Sie auch Informationen, damit Sie die Gegend bequem erkunden können.