Traduction de «verschaft » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie verschaft ook informatie over de kunst en cultuur van de Blackfeet, en biedt tevens een rondleiding door de geschiedenis.
Außerdem bietet die Unterkunft Informationen zu Kunst und Kultur der Blackfeet sowie eine historische Führung.

De receptie is 24 uur per dag geopend en verschaft naast lokale informatie tevens hulp met reisarrangementen.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet und Sie erhalten dort auch örtliche Informationen und Hilfe bei Ihren Reisevorbereitungen in Ägypten.

Op verzoek worden er ook gratis handdoeken verschaft voor gebruik buiten (thermale baden, zwembaden).
Auch Handtücher für den Außenbereich (Thermalbad, Pools) liegen auf Anfrage kostenfrei für Sie bereit.

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Hier genießen Sie eine Auswahl an wohlschmeckenden Gerichten. Im Brasserie Restaurant serviert man gegrillte Köstlichkeiten, während das Spa Café mit Blick auf den See und den Garten sowie leichten Mahlzeiten lockt.

Het Rossiya Hotel verschaft u een rustige uitvalsbasis tussen 2 groene parken.
Mit dem Rossiya Hotel erwartet Sie eine ruhige, zwischen 2 grünen Parks gelegene Unterkunft.

De 24-uursreceptie van het Arbat Hotel verschaft informatie over de streek en organiseert rondleidingen met een tolk.
Die Rezeption des Arbat Hotels ist 24 Stunden am Tag besetzt, um den Gästen Ortskenntnisse zu vermitteln und Führungen mit Dolmetschern anzubieten.

De behulpzame 24-uursreceptie verschaft informatie over de omgeving, gratis stadsplattegronden en reisgidsen.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu Attraktionen in der Umgebung, kostenlose Stadtpläne und Reiseführer.

Het hoffelijke personeel van het Best Western Hotel Bologna verschaft informatie over reizen en toerisme.
Das höfliche Servicepersonal des Best Western Hotels Bologna hilft Ihnen gerne bei der Reise- und Tourenplanung.

De familie Narciso verschaft een warm welkom en vriendelijke service.
Die Familie Narciso bereitet Ihnen einen freundlichen Empfang und leistet einen guten Service.

De receptie van hotel Crystal verschaft toeristische informatie over de omgeving.
An der Rezeption im Crystal erhalten Sie touristische Informationen.