Traduction de «gasten graag informatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het meertalige personeel van Pousada El Shaddai geeft gasten graag informatie over lokale bezienswaardigheden en kan restaurants in de omgeving aanbevelen.
Das mehrsprachige Personal der Pousada El Shaddai freut sich darauf, Sie über alle lokalen Sehenswürdigkeiten zu informieren, und Ihnen Restaurants in der Umgebung zu empfehlen.

Het personeel van het hotel biedt autoverhuur en verschaft gasten graag informatie over de omgeving.
Die Mitarbeiter den Hotels geben Ihnen gern Informationen über die Region und organisieren einen Mietwagen.

De receptie voorziet gasten graag van stadskaarten, gidsen en toeristische informatie, en kan u helpen vervoer te regelen, goede restaurants te vinden en deze te reserveren.
Die Rezeption des Hotels steht Ihnen gerne mit Karten und Stadtführern hilfreich zur Seite. Auch bei Reise- und Restaurant-Empfehlungen und Reservierung sind Ihnen die Mitarbeiter gerne behilflich.

Hotel Cottage La Colina voorziet de gasten graag van informatie over de omgeving.
Im Hotel Cottage La Colina erhalten Sie auch Informationen, damit Sie die Gegend bequem erkunden können.

De excursiebalie helpt gasten graag met informatie en autoverhuur.
Sollten Sie diverse Informationen oder einen Mietwagen benötigen, können Sie sich gerne an den Tourenschalter wenden.

Het personeel helpt gasten graag met het regelen van een huurauto en biedt toeristische informatie.
Die Mitarbeiter des Hotels vermitteln Ihnen gerne einen Mietwagen und versorgen Sie mit touristischen Informationen.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft graag informatie over de omgeving en kan vervoer naar de luchthaven regelen of een auto huren voor de gasten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Gegend und organisieren für Sie einen Flughafentransfer oder einen Mietwagen.

De excursiebalie van het Tryp Leon voorziet gasten graag van praktische informatie over de stad en de omgeving.
Am Tourenschalter des Hotel Tryp erhalten Sie hilfreiche Informationen über die Stadt und die Region.

Het personeel van het Castello Lake Front geeft graag informatie over de wandel- en fietsroutes en boekt excursies voor de gasten.
Die Mitarbeiter im Castello Lake Front geben Ihnen Informationen über Wander- und Radwege und buchen Ausflüge für Sie.

Gasten kunnen tevens fietsen, surfplanken en snorkelspullen huren of ontspannen op het terras. De 24-uursreceptie geeft u graag meer informatie over sportieve activiteiten en de omgeving.
Zudem stehen Wäschemöglichkeiten zur Verfügung. Das Hostel verfügt über eine komfortable Lounge und eine voll ausgestattete Küche, wo Sie Ihre Speisen zubereiten können. Mieten Sie Fahrräder, Surfboards und Schnorchelausrüstung. Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Sportangeboten erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption. Alternativ lädt die Terrasse zum Entspannen ein.