Vertaling van "vernoemd en ingericht naar beroemde persoonlijkheden " (Nederlands → Duits) :

Iedere kamer in de Clarkeston Inn is vernoemd en ingericht naar beroemde persoonlijkheden uit de geschiedenis van de stad.
Jedes Zimmer im Clarkeston Inn wurde nach berühmten Persönlichkeiten aus der Stadtgeschichte benannt und passend eingerichtet.

Het biedt adembenemend uitzicht op de zee en de zonsondergang. Adamant Suites beschikt over slechts 6 stijlvol ingerichte suites en elk is vernoemd en ingericht naar een kostbaar juweel.
Die 6 geschmackvoll eingerichteten Adamant Suiten sind alle nach einem wertvollen Edelstein benannt und gestaltet.

Elke kamer is vernoemd en ingericht naar een aantal van zijn liedjes.
Alle Zimmer sind nach einigen seiner Songs benannt und gestaltet.

De kamers zijn ruim, klassiek ingericht en vernoemd naar beroemde woestijnen over de hele wereld.
Die klassischen und geräumigen Zimmer sind nach berühmten Wüsten auf der ganzen Welt benannt.

Scotty's Boutique Hotel biedt individueel ingerichte kamers die vernoemd zijn naar beroemde wereldsteden.
Scotty's Boutique Hotel bietet individuell eingerichtete Zimmer, die nach berühmten Weltstädten benannt sind.

De kamers van het Business-Hotel Artes zijn individueel ingericht en zijn vernoemd naar beroemde artiesten en filosofen.
Die Zimmer im Business-Hotel Artes sind individuell eingerichtet und nach bekannten Künstlern oder Philosophen benannt.

Het historische Endorfer Hof beschikt over individueel ingerichte kamers die zijn vernoemd naar beroemde opera's, en rustieke standaardkamers.
Der historische Endorfer Hof verfügt über individuell gestaltete und nach berühmten Opern benannte Standard Zimmer im Landhausstil.

De prachtig ingerichte artistiek suites zijn vernoemd naar beroemde figuren uit de Italiaanse Renaissance, van Michelangelo tot Raphael.
Die hübschen-suiten wurden künstlerisch gestaltet und nach berühmten Persönlichkeiten der italienischen Renaissance benannt wie beispielsweise nach Michelangelo und Raphael.

Ze zijn gemeubileerd met antiek en vernoemd naar beroemde wijnen uit Bourgogne.
Zur Ausstattung gehören Antiquitäten und sie wurden nach berühmten Burgunder Weinen benannt.

Artist House Apartments heeft een studio en appartementen die zijn vernoemd naar beroemde Nederlandse kunstenaars. U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi en er is een gemeenschappelijk dakterras.
Die Artist House Apartments bieten ein Studio und Apartments, die nach niederländischen Künstlern benannt wurden. Die Unterkünfte verfügen über kostenfreies WLAN und Zugang zu einer gemeinschaftlichen Dachterrasse.