Vertaling van "ingericht naar beroemde " (Nederlands → Duits) :

Iedere kamer in de Clarkeston Inn is vernoemd en ingericht naar beroemde persoonlijkheden uit de geschiedenis van de stad.
Jedes Zimmer im Clarkeston Inn wurde nach berühmten Persönlichkeiten aus der Stadtgeschichte benannt und passend eingerichtet.

Scotty's Boutique Hotel biedt individueel ingerichte kamers die vernoemd zijn naar beroemde wereldsteden.
Scotty's Boutique Hotel bietet individuell eingerichtete Zimmer, die nach berühmten Weltstädten benannt sind.

Elke kamer van Les Terrasses de l'Enclos is ingericht met verwijzingen naar beroemde historische figuren uit de omgeving.
Jedes Zimmer im Les Terrasses de l'Enclos erinnert mit Einrichtungsgegenständen auf berühmte historische Persönlichkeiten der Region.

De kamers zijn ruim, klassiek ingericht en vernoemd naar beroemde woestijnen over de hele wereld.
Die klassischen und geräumigen Zimmer sind nach berühmten Wüsten auf der ganzen Welt benannt.

De kamers van het Business-Hotel Artes zijn individueel ingericht en zijn vernoemd naar beroemde artiesten en filosofen.
Die Zimmer im Business-Hotel Artes sind individuell eingerichtet und nach bekannten Künstlern oder Philosophen benannt.

De prachtig ingerichte artistiek suites zijn vernoemd naar beroemde figuren uit de Italiaanse Renaissance, van Michelangelo tot Raphael.
Die hübschen-suiten wurden künstlerisch gestaltet und nach berühmten Persönlichkeiten der italienischen Renaissance benannt wie beispielsweise nach Michelangelo und Raphael.

Het historische Endorfer Hof beschikt over individueel ingerichte kamers die zijn vernoemd naar beroemde opera's, en rustieke standaardkamers.
Der historische Endorfer Hof verfügt über individuell gestaltete und nach berühmten Opern benannte Standard Zimmer im Landhausstil.

La Cordee des Alpes Appartements biedt individueel ingerichte accommodaties met een balkon op het zuiden, op 900 meter van de kabelbanen in Verbier, die leiden naar het beroemde skigebied 4 Vallees.
Das La Cordée des Alpes Appartements bietet individuell gestaltete Unterkünfte mit einem Südbalkon, 900 m entfernt von den Seilbahnen in Verbier, die zu dem berühmten Skigebiet Les 4 Vallées führen.

Alle goed ingerichte accommodaties zijn ontworpen naar de concepten van de beroemde Verboden Stad. Ze zijn uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Jede der gut ausgestatteten Unterkünfte ist nach dem Vorbild der berühmten Verbotenen Stadt gestaltet und mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

De kamers zijn elegant ingericht met warme kleuren en hebben een eigen marmeren badkamer, Verder is iedere kamer vernoemd naar een beroemde artiest.
Die Zimmer besitzen ein eigenes Marmorbad und sind elegant eingerichtet sowie in warmen Farbtönen gehalten.