Vertaling van "inn is vernoemd en ingericht naar beroemde persoonlijkheden " (Nederlands → Duits) :

Iedere kamer in de Clarkeston Inn is vernoemd en ingericht naar beroemde persoonlijkheden uit de geschiedenis van de stad.
Jedes Zimmer im Clarkeston Inn wurde nach berühmten Persönlichkeiten aus der Stadtgeschichte benannt und passend eingerichtet.

Scotty's Boutique Hotel biedt individueel ingerichte kamers die vernoemd zijn naar beroemde wereldsteden.
Scotty's Boutique Hotel bietet individuell eingerichtete Zimmer, die nach berühmten Weltstädten benannt sind.

De kamers zijn ruim, klassiek ingericht en vernoemd naar beroemde woestijnen over de hele wereld.
Die klassischen und geräumigen Zimmer sind nach berühmten Wüsten auf der ganzen Welt benannt.

De kamers van het Business-Hotel Artes zijn individueel ingericht en zijn vernoemd naar beroemde artiesten en filosofen.
Die Zimmer im Business-Hotel Artes sind individuell eingerichtet und nach bekannten Künstlern oder Philosophen benannt.

De prachtig ingerichte artistiek suites zijn vernoemd naar beroemde figuren uit de Italiaanse Renaissance, van Michelangelo tot Raphael.
Die hübschen-suiten wurden künstlerisch gestaltet und nach berühmten Persönlichkeiten der italienischen Renaissance benannt wie beispielsweise nach Michelangelo und Raphael.

Het historische Endorfer Hof beschikt over individueel ingerichte kamers die zijn vernoemd naar beroemde opera's, en rustieke standaardkamers.
Der historische Endorfer Hof verfügt über individuell gestaltete und nach berühmten Opern benannte Standard Zimmer im Landhausstil.

Elke kamer van de Manor House Inn is vernoemd naar een beroemd renpaard dat in het dorp is getraind en wedstrijden heeft gewonnen.
Jedes Zimmer im Manor House Inn ist nach einem berühmten Siegerpferd benannt, das im Dorf ausgebildet wurde.

De kamers zijn elegant ingericht met warme kleuren en hebben een eigen marmeren badkamer, Verder is iedere kamer vernoemd naar een beroemde artiest.
Die Zimmer besitzen ein eigenes Marmorbad und sind elegant eingerichtet sowie in warmen Farbtönen gehalten.