Traduction de «verborgen stranden langs de kust verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de kleine verborgen stranden langs de kust verkennen, zoals Portinho da Arábida en Galapinhos, die 26 km verderop liggen.
Erkunden Sie die kleinen versteckt liegenden Strände entlang der Küste wie den von Portinho da Arábida und den 26 km entfernten Praia dos Galapinhos.

Het strand van Odeceixe ligt op 5 km afstand, maar gasten kunnen ook de hele Costa Vicentina verkennen en de kleine verborgen stranden ontdekken.
Den Strand Odeceixe erreichen Sie nach 5 km. Zudem können Sie die gesamte Costa Vicentina erkunden und kleine versteckte Strände entdecken.

Langs de kust vindt u tal van verborgen stranden, zoals het strand van Castelo, het strand van Coelha en nog veel meer.
Entlang der Küste gibt es viele versteckte Strände wie den Strand Castelo, den Strand Coelha und viele mehr.

Gasten kunnen gratis fietsen lenen van het hotel om de kust en Blauwe Vlag-stranden van Senigallia te verkennen.
Mit den vom Hotel kostenlos angebotenen Leihfahrrädern erkunden Sie die Küste von Senigallia sowie die mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strände leicht und bequem.

U kunt genieten van een dagje uit en het schilderachtige zuidwesten van Alentejo en het natuurpark Costa Vicentina verkennen. Met de auto bent u in 45 minuten bij diverse stranden aan de kust.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug in den malerischen Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Mehrere Strände an der Küste erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 45 Minuten.

In de omgeving van het hostel kunt u unieke stranden en grotten aan de kust verkennen.
Genießen Sie auch die einzigartigen Strände in der Umgebung und entdecken Sie die Grotten entlang der Küste.

Hotel El Pescador ligt aan de kust, waardoor u gemakkelijk de stranden in de omgeving en de wandelpaden langs de kust kunt verkennen.
Dank der Lage des Hotels Pescador an der Küste, entdecken Sie bequem die Strände bei schönen Spaziergängen am Wasser.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren om de paden langs de kust en de plaatselijke stranden te verkennen.
Leihen Sie vor Ort ein Fahrrad aus und radeln Sie die Küstenstraßen entlang und zu den örtlichen Stränden.

De herberg ligt in het centrum van St. Just. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor mensen die aan de kust de paden en stranden van het gebied Land's End willen verkennen.
Diese Unterkunft ist vor Ort für ihre gute Küche und herzliche Gastfreundschaft von Cornwall bekannt. Der Gasthof liegt im Zentrum von St Just und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Küstenwege und Strände von Land's End zu erkunden.

Bij het Jerodel kunt u een potje biljart of tafeltennis spelen, of u kunt de kust en stranden verkennen op fietsen die in de stad te huur zijn.
Vergnügen Sie sich im Jerodel bei einer Partie Billard oder Tischtennis und entdecken Sie die Küste und Strände auf Fahrrädern, die Sie in der Ortschaft mieten können.