Traduction de «stranden te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan een huurauto regelen waarmee u de stranden kunt verkennen. Bijvoorbeeld Chrissi Akti en Agii Apostoli, die op 3 km afstand liggen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne ein Mietauto für Sie, wenn Sie Strände wie Chrissi Akti und Agii Apostoli in 3 km Entfernung erkunden möchten.

Het personeel van het Favonio kan u helpen bij het huren van een motor of een fiets, waarmee u het eiland Favignana en de stranden kunt verkennen.
Die Mitarbeiter im Favonio helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Motorrads oder Fahrrads, um die Insel Favignana und ihre Strände zu erkunden.

U kunt een fiets huren om Sudoeste Alentejano en het nationale park Costa Vicentina met de 12 km aan stranden te verkennen.
Mieten Sie ein Fahrrad zur Erkundung des Naturparks „Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina“ mit seinen 12 km langen Stränden.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren om de paden langs de kust en de plaatselijke stranden te verkennen.
Leihen Sie vor Ort ein Fahrrad aus und radeln Sie die Küstenstraßen entlang und zu den örtlichen Stränden.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het huren van een auto om de stranden te verkennen, zoals Falaserna 50 km verderop.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei der Organisation eines Mietwagens, mit dem Sie die Strände wie den 50 km entfernt Falaserna erkunden können.

Bij de 24-uursreceptie kunt u een auto of fiets huren om de stranden te verkennen, zoals het strand van Psarrou op 4 km afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Auto oder Fahrräder mieten möchten, um Strände wie beispielsweise den des 4 km entfernten Dorfes Psarrou zu erkunden.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen om de stranden te verkennen, waaronder het Koukounaries-strand, dat zich op 10 km afstand bevindt. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, damit Sie die Strände, wie etwa den 10 km entfernten Koukounaries, erkunden können. WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde stranden kunt verkennen zoals het KOT-strand (4 km) en het strand Phinikoudes (10 km). Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie bequem zu berühmten Stränden wie dem 4 km entfernten KOT oder dem 10 km entfernten Foinikoudes gelangen. Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

De gasten van het Vista kunnen ontspannen in een ligstoel bij het zwembad of een fiets huren om de nabijgelegen stranden te verkennen.
Entspannen Sie im Vista in einer Sonnenliege am Pool oder mieten Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie die nahe gelegenen Strände.

Bij de receptie van het Kaputas kunt u een auto en fietsen huren om het kleine vissersdorpje en de ongerepte stranden te verkennen.
Die Rezeption im Kaputas bietet Ihnen einen Fahrrad- und Autoverleih, damit Sie das kleine Fischerdorf und die unberührten Strände erkunden können.