Traduction de «stranden verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten kunnen ontspannen in de jacuzzi, of een fiets huren en de haven en de nabijgelegen stranden verkennen.
Entspannen Sie im Whirlpool oder mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie den Hafen und die nahegelegenen Strände.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin of de stranden verkennen.
Entspannen Sie sich im Garten entspannen oder erkunden Sie die Strände.

Gasten kunnen genieten van uitzicht op de Stille Oceaan, de plaatselijke stranden verkennen of de bezienswaardigheden langs de kust van Californië bezoeken.
Genießen Sie die Aussicht auf den Pazifik, erkunden Sie die Strände der Umgebung oder besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten an der kalifornischen Küste.

Bij het Jerodel kunt u een potje biljart of tafeltennis spelen, of u kunt de kust en stranden verkennen op fietsen die in de stad te huur zijn.
Vergnügen Sie sich im Jerodel bei einer Partie Billard oder Tischtennis und entdecken Sie die Küste und Strände auf Fahrrädern, die Sie in der Ortschaft mieten können.

U kunt ook een fiets huren en de afgelegen stranden verkennen.
Mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie die einsamen Strände.

Vanuit de nabijgelegen dorpshaven kunt u een boot huren en de nabijgelegen stranden verkennen.
Am nahe gelegenen Dorfhafen mieten Sie ein Boot und erkunden die Strände der Umgebung.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de Planjak-stranden (2,5 km) en de stranden op het eiland Badija (3,5 km).
In der Umgebung empfehlen sich die Strände von Planjak (2,5 km) und die Strände auf der Insel Badija (3,5 km) für einen Besuch.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen voor het verkennen van de beroemde stranden, zoals Potami op 20 km. Er is eigen gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen zu den berühmten Stränden wie den Strand von Potami in 20 km Entfernung. Die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.

Opatija heeft een verlichte boulevard, de 12 km lange Lungomare, prachtige stranden en prachtige fonteinen om te verkennen.
In Opatija erwarten Sie gepflegte Badestrände, schöne Brunnen und eine beleuchtete Strandpromenade, die 12 km lange Lungomare.

Galway Bay Cottages ligt op slechts 10 km van het centrum van de stad Galway, en is ideaal om de vele stranden in de omgeving te verkennen.
Nur 9,7 km vom Stadtzentrum von Galway entfernt begrüßen Sie die Galway Bay Cottages. Sie wohnen in idealer Lage für Ausflüge zu den zahlreichen Stränden in der Umgebung.