Traduction de «verbinding biedt naar parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Marly Bos ligt naast de accommodatie en het is 5 minuten lopen naar het treinstation Noisy-le-Roi, dat een directe verbinding biedt naar Parijs.
Besuchen Sie auch die Restaurants in der Innenstadt. Der Wald Marly grenzt an die Unterkunft an und der Bahnhof Noisy-le-Roi ist 5 Gehminuten entfernt und bietet eine direkte Anbindung an Paris.

Het milieuvriendelijke Divarius ligt in Cergy, op 1,8 km van het Cergy-Prefecture RER-treinstation, dat een verbinding biedt naar Parijs.
Das umweltfreundliche Divarius liegt in Cergy und ist nur 1,8 km vom RER-Bahnhof Cergy-Prefecture entfernt, der eine Anbindung nach Paris bietet.

Hotel Le Meditel ligt in Parijs, op 43 meter van het metrostation Pasteur, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar de Eiffeltoren.
Das Hotel Le Meditel liegt in Paris, 43 m vom U-Bahnhof Pasteur entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zum Eiffelturm.

Grand Hôtel de Clermont ligt in het noorden van Parijs, op 3 minuten lopen van het metrostation Abbesses, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Place de la Concorde.
Im Norden von Paris, einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Abbesses mit direktem Anschluss an den Place de la Concorde entfernt, begrüßt Sie das Grand Hôtel de Clermont.

Hotel Leonardo Brugge ligt op slechts 1 kilometer van de autosnelweg E40 (afrit 7B Loppem Brugge), en bevindt zich aan de snelweg A17, die een directe verbinding biedt naar Lille en Parijs.
Das Hotel Leonardo Brugge liegt nur 1 km von der Autobahn E40 (Ausfahrt 7B Loppem Brugge) entfernt. Es liegt an der A17, die eine direkte Verbindung nach Lille und Paris bietet.

Het Sheraton Hotel bevindt zich op de luchthaven Charles de Gaulle, direct boven het RER-treinstation, die verbinding biedt naar het centrum van Parijs.
Innerhalb des Flughafens Charles de Gaulle und direkt gegenüber vom RER-Bahnhof, von wo aus Sie ins Zentrum von Paris gelangen, begrüßt Sie das Sheraton Hotel.

Het Maihama Tokyo Bay Resort biedt een gratis pendeldienst van/naar het monorailstation Bayside, die een verbinding biedt naar Tokyo Disney Sea in 4 minuten, en naar het station JR Maihama in 10 minuten.
Das Maihama Tokyo Bay Resort stellt Ihnen einen kostenlosen Shuttle vom/zum Monorail-Station Bayside, von dem Sie innerhalb von 4 Minuten zum Tokyo Disney Sea gelangen, und zum 10 Minuten entfernten Bahnhof JR Maihama zur Verfügung.

Het Kyriad Marne ligt tegenover het RER-treinstation van Torcy, waarvandaan u een directe verbinding heeft naar Parijs.
Das Kyriad Hotel befindet sich gegenüber dem RER-Bahnhof Torcy mit direkter Anbindung an das Zentrum von Paris.

Ferienwohnungen Christine ligt op 200 meter van de skilift Hausberg in het skigebied Steinplatte en op 150 meter van de kabelbaan die verbinding biedt naar het skigebied Steinplatte. Het complex biedt moderne accommodatie in alpine stijl met kabel-tv en toegang tot het terras in de tuin dat uitzicht biedt op de bergen.
Die Ferienwohnungen Christine liegen nur 200 m vom Skilift des Hausberg im Skigebiet Steinplatte und 150 m von der Seilbahn zum Skigebiet Steinplatte entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte im Alpenstil mit Kabel-TV und Zugang zu einer möblierten Terrasse im Garten mit Bergblick.

Het hotel bevindt zich dicht bij de snelweg A4, dat een verbinding biedt tussen Parijs, Straatsburg en Metz.
Das Hotel liegt nahe der Autobahn A4, die Paris, Straßburg und Metz miteinander verbindet.