Vertaling van "lille en parijs " (Nederlands → Duits) :

Hotel Leonardo Brugge ligt op slechts 1 kilometer van de autosnelweg E40 (afrit 7B Loppem Brugge), en bevindt zich aan de snelweg A17, die een directe verbinding biedt naar Lille en Parijs.
Das Hotel Leonardo Brugge liegt nur 1 km von der Autobahn E40 (Ausfahrt 7B Loppem Brugge) entfernt. Es liegt an der A17, die eine direkte Verbindung nach Lille und Paris bietet.

Hôtel De Lille Louvre ligt in het centrum van Parijs, op 200 meter van het Louvre en de Jardin des Tuileries, en op 230 meter van de Jardin du Palais Royal.
Im Zentrum von Paris, nur 200 m vom Louvre und dem Park Jardin des Tuileries sowie 230 m vom Park Jardin du Palais Royal entfernt begrüßt Sie das Hôtel De Lille Louvre.

Het Crowne Plaza Euralille ligt tegenover Gare de Lille-Europe met directe verbindingen naar Parijs en Londen.
Das Crowne Plaza Euralille empfängt Sie gegenüber dem Bahnhof Gare de Lille-Europe mit direkter Anbindung an Paris und London.

Het Foxotel ligt in Seclin en bevindt zich naast de snelweg A1, die een directe verbinding tussen Parijs en Lille biedt. De accommodatie ligt op 5 minuten afstand van de luchthaven Lille - Lesquin en biedt gratis WiFi.
Das Foxotel in Seclin liegt an der Autobahn A1 mit direkter Anbindung an Paris und Lille. Der Flughafen Lille - Lesquin liegt günstige 5 Minuten entfernt. WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft kostenfrei.

Parijs ligt op 2 uur rijden met de auto en Lille ligt op 40 minuten rijden.
Paris erreichen Sie mit dem Auto in 2 Stunden und Lille in 40 Minuten.

Ook kunt u fast food laten bezorgen. Hotel De La Pommeraie ligt op slechts 5 minuten rijden van de kathedraal van Le Mans en op slechts 10 km van de snelweg naar Parijs, Caen, Rouen, Calais, Bordeaux en Lille.
Das Hotel de La Pommeraie liegt nur 5 Fahrminuten von der Kathedrale von Le Mans entfernt und nach 10 km gelangen Sie zum Autobahnkreuz in Richtung Paris, Caen, Rouen, Calais, Bordeaux und Lille.

Het hotel-restaurant ligt in Roye, tussen Parijs en Rijsel (Lille).
Unser Haus ist gut über die A1 zu erreichen und befindet sich zwischen Paris und Lille.

Het biedt een gunstige verbinding met Lille, Parijs, Calais en de andere steden in de regio.
Von hier haben Sie eine gute Anbindung an Lille, Paris, Calais und die anderen Städte der Region.

Gemakkelijke toegang vanaf de A13 (Parijs-Caen) en de A28 (Lille-Calais -Brussel).
Leichter Zugang von den Autobahnen A13 (Paris-Caen) und A28 (Lille-Calais-Brüssel).

Dankzij de gemakkelijke toegang tot de luchthaven Roissy CDG met de Black Line shuttle of vanaf de A1 (Parijs-Lille), is het ibis Styles Paris Roissy CDG een ideaal hotel voor zakelijke reizen, gezinsvakanties of tussenstops.
Dank seines leichten Zugangs zum Flughafen Roissy CDG mit dem Black Line Shuttle oder über die Autobahn A1 (Paris-Lille) ist das Hotel ibis Styles Paris Roissy CDG ideal für Geschäftsreisende, Familienurlaube oder Zwischenstopps.