Traduction de «heeft naar parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kyriad Marne ligt tegenover het RER-treinstation van Torcy, waarvandaan u een directe verbinding heeft naar Parijs.
Das Kyriad Hotel befindet sich gegenüber dem RER-Bahnhof Torcy mit direkter Anbindung an das Zentrum von Paris.

Het Le Relais de Thiais bevindt zich op 4 km van de luchthaven Parijs-Orly en op slechts 10 minuten rijden van het RER-station Choisy-le-Roi, waar u rechtstreeks verbindingen naar Parijs heeft.
Das Le Relais de Thiais begrüßt Sie nur 4 km vom Flughafen Paris-Orly entfernt. Zum RER-Bahnhof Choisy-le-Roi mit Direktverbindungen nach Paris fahren Sie nur 10 Minuten.

Het Casa 28 bevindt zich op slechts 15 minuten van het metrostation van Ruel Malmaison, van waar u een rechtstreekse verbinding heeft naar de zakenwijk La Défense en de belangrijkste bezienswaardigheden in Parijs.
Das Casa 28 befindet sich nur 15 Minuten vom RER-Bahnhof Ruel Malmaison entfernt, von dem Sie mit direktem Zugang ins Geschäftsviertel La Défense und zu Hauptattraktionen gelangen können.

De accommodatie ligt op 400 meter van het treinstation van Palaiseau. Dit station heeft rechtstreekse verbindingen naar Parijs.
Die Unterkunft befindet sich 400 m von Bahnhof Palaiseau mit direkter Anbindung nach Paris entfernt.

De comfortabele kamers zijn van alle gemakken voorzien. Het hotel heeft een gunstige ligging op 300 meter van het treinstation, 3 kilometer van RER-lijn C die u in 20 minuten direct naar Parijs brengt, 20 kilometer van het Château de Versailles en 10 minuten van het attractiepark France Miniature.
Sie wohnen nur 300 m vom Bahnhof und 3 km von der RER-Linie C entfernt, mit der Sie innerhalb von 20 Minuten auf direktem Weg nach Paris gelangen. Das Schloss von Versailles liegt 20 km entfernt, während Sie zum Vergnügungspark France Miniature nur 10 Minuten benötigen.

Het ibis Styles Orléans heeft ook een gunstige ligging ten opzichte van de snelwegen naar Parijs, Bordeaux en Tours.
Die Autobahnen nach Paris, Bordeaux und Tours liegen nicht weit vom ibis Styles Orléans entfernt.

Het Campanile Melun Senart - Vert-Saint-Denis heeft een goede verbinding met de A5 en andere grote wegen die u naar Parijs brengen.
Von der Autobahn aus ist es bequem zu erreichen. Von der Autobahn A5 sowie anderen großen Straßen mit Verbindungen nach Paris aus gelangen Sie schnell zum Campanile Melun Senart - Vert-Saint-Denis.

Het heeft een goede verbinding met Parijs dankzij de vele snelwegen en de hogesnelheidstrein TGV, van Parijs naar Tours bent u hiermee slechts 55 minuten kwijt.
Der Hochgeschwindigkeitszug bringt Sie in nur 55 Minuten von Paris nach Tours.

Het Ibis Paris CDG Airport heeft een ideale ligging pal in het midden van de luchthaven Charles de Gaulle, tegenover terminal 3 en het RER-station met rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Parijs.
Das ibis Paris CDG Airport begrüßt Sie im Zentrum des Flughafens Charles de Gaulles. Sie wohnen in idealer Lage gegenüber dem Terminal 3 und dem RER-Bahnhof mit direkten Verbindungen ins Zentrum von Paris.

Hotel Balladins Sevran heeft een gunstige ligging op slechts 7 km van luchthaven Charles de Gaulle en met rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Parijs.
In günstiger Lage nur 7 Kilometer vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt erwartet Sie das Hotel mit zuvorkommendem Personal zu einem angenehmen Aufenthalt.