Vertaling van "directe verbinding biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Leonardo Brugge ligt op slechts 1 kilometer van de autosnelweg E40 (afrit 7B Loppem Brugge), en bevindt zich aan de snelweg A17, die een directe verbinding biedt naar Lille en Parijs.
Das Hotel Leonardo Brugge liegt nur 1 km von der Autobahn E40 (Ausfahrt 7B Loppem Brugge) entfernt. Es liegt an der A17, die eine direkte Verbindung nach Lille und Paris bietet.

Op 2 minuten lopen van het Westin vindt u de tramhalte Neustädter Markt, die een directe verbinding biedt met het centraal station van Dresden.
Die nur 2 Gehminuten entfernte Straßenbahnhaltestelle Neustädter Markt bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Dresdner Hauptbahnhof.

Het hotel bevindt zich op 600 meter van metrostation Menilmontant, dat een directe verbinding biedt met de wijken Montmartre en Pigalle, en de Champs-Elysées.
Der 600 m entfernte U-Bahnhof Ménilmontant bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die Stadtteile Montmartre und Pigalle sowie die Avenue des Champs-Élysées.

Hotel Körschtal ligt op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte, die een directe verbinding biedt naar het centrum van Stuttgart.
Das Hotel Körschtal liegt nur 200 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt. Von dort gelangen Sie direkt ins Zentrum Stuttgarts.

Het Mall Suites Express ligt op 10 minuten rijden van het station Hua Mak, dat een directe verbinding biedt met de Luchthaven Suvarnabhumi.
Das Mall Suites Express liegt eine 10-minütige Fahrt von der Haltestelle Hua Mak Airport Rail Link Station entfernt. Von hier haben Sie direkten Anschluss an den Flughafen Suvarnabhumi.

Het bevindt zich ook op loopafstand van het tramstation, dat een directe verbinding biedt met het centrum en de historische bezienswaardigheden van de stad.
Eine Straßenbahnhaltestelle mit direkter Anbindung an die zentralen und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt befindet sich nur wenige Gehminuten entfernt.

Op 700 meter afstand vindt u het metrostation Re Di Roma, dat een directe verbinding biedt naar het treinstation Termini.
Der 700 m entfernte U-Bahnhof Re Di Roma bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Bahnhof Roma Termini.

Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie en de Logis Le Mas de l'Étoile Aubagne bevindt zich op slechts 200 meter van een bushalte, die directe verbinding biedt naar het centrum van de stad.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Das Logis Le Mas de l'Étoile Aubagne liegt nur 200 m von einer Bushaltestelle mit direkten Verbindungen ins Stadtzentrum entfernt.

Short Stay Apartment is 350 meter verwijderd van de tramhalte Centrum, die een directe verbinding biedt naar Scheveningen en het strand.
Das Short Stay Apartment trennen nur 350 m von der Straßenbahnhaltestelle Centrum mit direkten Verbindungen nach Scheveningen und zum Strand.

Het ligt aan de strandzijde van de plaatselijke buitenmarkt (woensdag- en zaterdagochtend) en nabij een gratis pendelbus die een directe verbinding biedt met het centrum van de stad.
Das Hotel Du Beffroi befindet sich am Marktplatz (Mittwoch und Samstagmorgen) und nahe dem kostenfreien Shuttleservice, der Sie direkt in die Innenstadt bringt.