Vertaling van "vele beschikken over designer-elementen " (Nederlands → Duits) :

De kamers met eigen badkamer zijn individueel ingericht met een eigentijds tintje, en vele beschikken over designer-elementen zoals een privébubbelbad, een diep Italiaans bad, een kingsize bed en een iPod-dock radio.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind individuell und im modernen Stil eingerichtet. Viele der Zimmer sind mit Designzubehör wie zum Beispiel einem privaten Whirlpool im Freien, einer tiefen, italienischen Badewanne, einem Kingsize-Bett und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De kamers van het Blackgreaves Farmhouse zijn elegant ingericht en vele beschikken over orginele elementen.
Viele Zimmer im Blackgreaves Bauernhaus sind mit Originalelementen ausgestattet und jedes verfügt über eine elegante Einrichtung.

De kamers zijn individueel ingericht, en vele hebben een vrijstaand bad en design-elementen.
Viele der individuell gestalteten Zimmer bieten Ihnen freistehende Badewannen und Designer-Armaturen.

Veel van de traditionele kamers van het Royal Overseas League bieden uitzicht op het kasteel en beschikken over historische elementen.
Viele der traditionellen Zimmer im Overseas League bestechen durch die Aussicht auf die Burg und besondere Stilelemente.

De ruime, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi beschikken over elegante elementen, zoals kroonluchters en antieke meubels.
Die klassisch eingerichteten, geräumigen Zimmer mit kostenfreiem WLAN beeindrucken durch elegante Details wie Kronleuchter und antike Möbel.

De kamers worden overspoeld door warm licht en beschikken over bamboe-elementen, een bureau en een kledingkast.
Alle Zimmer sind in warmes Licht getaucht und mit Bambuselementen eingerichtet. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Schreibtisch und ein Kleiderschrank.

De kamers zijn traditioneel ingericht. Sommige kamers beschikken over historische elementen, zoals Georgische open haarden.
In einigen der traditionell eingerichteten Zimmer sorgen originale Elemente wie Kamine aus der georgianischen Periode für Atmosphäre.

De elegante kamers van het Milsoms Hotel Bath hebben een eigen badkamer en de meeste beschikken over originele elementen.
Die eleganten Zimmer im Milsoms Hotel, Bath verfügen alle über ein eigenes Bad.

De 3 kamers van het BB Pastorie van Merkem beschikken over karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en hardhouten vloeren.
Alle 3 Zimmer im BB Pastorie van Merkem sind charakteristisch gestaltet und mit Holzbalkendecken und Massivholzböden ausgestattet.

Alle kamers van Hotel Susy beschikken over klassieke elementen en laten veel zonlicht binnen.
Die lichtdurchfluteten Zimmer des Hotels Susy sind alle in klassischem Dekor gehalten.