Vertaling van "valleien van northumberland verkennen " (Nederlands → Duits) :

In dit historische hotel kunt u genieten van een ontspannen vakantie, de kust, kastelen en valleien van Northumberland verkennen, actief bezig zijn of een vakantie doorbrengen met het gezin.
Ganz gleich, ob Sie einen erholsamen Kurzurlaub verbringen, die Küste, Burgen und Täler von Northumberland erkunden, sich aktiv betätigen oder einen Familienurlaub genießen möchten - dieses historische Hotel freut sich auf Ihren Besuch.

De Innkeeper's Lodge Newcastle in Cramlington is een verbouwde boerderij en ideaal voor het verkennen van de kust van Northumberland. Het ligt op slechts 11,2 kilometer ten noorden van Newcastle upon Tyne.
Das Innkeeper's Lodge Cramlington begrüßt Sie in einem umgebauten Bauernhaus, nur 11,3 km von Newcastle-upon-Tyne entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan het kiezelstrand dat wordt omgeven door de rotsachtige valleien, of een wandeling maken om de omgeving te verkennen.
Besuchen Sie während Ihres Aufenthaltes im Yediburunlar Lighthouse auch den von Felsentälern umgebenen Kieselstrand und erkunden Sie wandernd die Landschaft.

U kunt onder meer een wandeling maken in de omgeving en het hart van het prachtige Eifel-landschap en de prachtige valleien verkennen.
Es gibt viele Wanderwege in der Nähe - entdecken Sie das Herz der schönen Landschaft der Eifel und die herrlichen Täler.

Het is ook een geweldige locatie om Loch Lomond en de omliggende valleien en bergen te verkennen.
Es ist auch ein großartiger Ausgangsort zur Erkundung von Loch Lomondside sowie den umliegenden Tälern und Bergen.

Het Edelweiss Hotel is ideaal voor het verkennen van de valleien van Ordesa, Bujaruelo en Ara.
Das Edelweiss Hotel ist ideal für die Erkundung der Täler von Ordesa, Bujaruelo und Ara.

Het hotel is centraal gelegen voor het verkennen van de Cotswold Way, de bergen van Gloucestershire en de omliggende valleien.
Das Hotel ist ein zentraler Ausgangspunkt, um den Fernwanderweg Cotswold Way, die Hügelkette Gloucestershire Hills und die umliegenden Täler zu erkunden.

The Horseshoe Guesthouse and Restaurant ligt in het landelijke markt stadje Rhayader, ook bekend als de poort naar het Lakeland van Wales en is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige bergen, valleien, bossen en meren van de regio te verkennen.
In der ländlichen Marktgemeinde Rhayader, die als Tor zum Seenland von Wales bekannt ist, bietet Ihnen das Horseshoe Guesthouse and Restaurant einen ausgezeichneten Ausgangspunkt zur Erkundung der herrlichen Bergwelt der Region sowie der Täler, Wälder und Seen.

Hotel Eifelstern is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het heuvelachtige landschap en de schilderachtige valleien van de Eifel en ook het aangrenzende België en Luxemburg.
Das Hotel Eifelstern eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Hügellandschaft der Eifel mit ihren malerischen Tälern. Ebenso können Sie von hier die Nachbarländer Belgien und Luxemburg erkunden.

In de omgeving kunt u de valleien van Chamonix en Megève verkennen en tal van buitenactiviteiten ondernemen, zoals skiën, wandelen en paragliden.
Erkunden Sie die Täler Chamonix und Megève und genießen Sie eine Reihe von Aktivitäten wie Skifahren, Wandern und Gleitschirmfliegen in der Umgebung.