Vertaling van "prachtige valleien " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Mercure Nerocubo Rovereto ligt op 300 m van de afslag Rovereto Sud - Lago di Garda Nord op de snelweg A22. Het hotel is ideaal als tussenstop op weg naar Oostenrijk of Duitsland, of als uitvalsbasis voor het verkennen van Trentino en haar prachtige valleien.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nerocubo Rovereto ist 300 m von der Ausfahrt Rovereto Sud - Lago di Garda Nord der Autobahn A22 entfernt und ideal für einen Zwischenstopp auf dem Weg nach Österreich oder Deutschland oder als Basis für die Erkundung von Trentino mit seinen schönen Tälern.

U kunt onder meer een wandeling maken in de omgeving en het hart van het prachtige Eifel-landschap en de prachtige valleien verkennen.
Es gibt viele Wanderwege in der Nähe - entdecken Sie das Herz der schönen Landschaft der Eifel und die herrlichen Täler.

Deze gezellige lodge ligt in het hart van het Nationaal Park Sequoia, in het gigantische bosgebied van het Giant Forest. De Wuksachi Lodge biedt u de mogelijkheid om het hele jaar door te genieten van leuke activiteiten en natuurlijk de torenhoge sequoia's, de prachtige valleien en de sprankelende watervallen.
Diese Lodge begrüßt Sie im Giant Forest im Herzen des Nationalparks Sequoia. Das ganze Jahr über erwarten Sie hier hervorragende Freizeitmöglichkeiten, riesige Mammutbäume, atemberaubende Täler und schäumende Wasserfälle.

Hier vindt u de typische kenmerken van deze regio: wijdse en eindeloze bossen, prachtige valleien en zachtglooiende heuvels.
Hier finden Sie, was die Eifel besonders macht: weite und endlos scheinende Wälder, quellfrische und klare Bäche, liebliche Täler und sanftige Höhenzüge.

Dit gezellige, smaakvol ingerichte hotel met zijn traditionele houten balkenplafonds ligt in het sfeervolle bergstadje Lesaka, omgeven door prachtige valleien, Het is een uitnodigend hotel dat een persoonlijke service verleent.
In der schönen Bergstadt Lesaka und umgeben von einer umwerfenden Tallandschaft erwartet Sie dieses gemütliche und geschmackvoll eingerichtete Hotel mit freiliegenden Holzbalken und traditionellem Dekor.

Het Mercure Les Arcs 1800 hotel ligt in een prachtige natuurlijke omgeving met valleien, bossen en bergen.
Das Hotel Mercure Les Arcs 1800 liegt in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung aus Tal, Wald und Bergen.

Het ibis-hotel ligt op een ideale locatie in hartje Constantine, de stad van de hangbrug, in het noordoosten van het land. Het hotel heeft een prachtig uitzicht op het Place des Martyres of La Brèche en de valleien en kloven in de omgeving.
Aus dem ideal im Herzen von Constantine, der " Stadt der Brücken" im Nordosten des Landes, gelegenen ibis Hotel haben Sie einen ausgezeichneten Blick auf den Place des Martyres oder La Brèche sowie die umliegenden Täler und Schluchten.

Het Novotel-hotel ligt op een ideale locatie in hartje Constantine, de stad van de hangbrug, in het noordoosten van het land. Het hotel heeft een prachtig uitzicht op het Place des Martyres of La Brèche en de valleien en kloven in de omgeving.
Aus dem ideal im Herzen von Constantine, der " Stadt der Brücken" im Nordosten des Landes, gelegenen Novotel Hotel haben Sie einen ausgezeichneten Blick auf den Place des Martyres oder La Brèche sowie die umliegenden Täler und Schluchten.

Dit Victoriaanse landhuis ligt in het dorpje Grasmere, in het prachtige Lake District. De accommodatie beschikt over een prachtig uitzicht op de omliggende bergen en valleien.
Dieses viktorianische Herrenhaus befindet sich im Dorf Grasmere in der schönen Region Lake District und bietet herrlichen Blick auf die umliegenden Hügel und Täler.