Traduction de «vakantie waar het comfort en gemak van luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek een geheel nieuwe vorm van vakantie.waar het comfort en gemak van luxe appartementen samenkomen met de spanning en het entertainment van een spectaculaire resortsetting met volledige service.
Entdecken Sie eine ganz neue Art des Urlaubs, in dem der Komfort der Unterbringung in einem Apartment auf die Spannung, die Unterhaltung und den großartigen Rundumservice eines Resorts treffen.

Dit luxe hotel op een centrale locatie in Washington DC biedt u comfort en gemak. Vanaf het hotel is het slechts enkele minuten naar de zakenwijken, theaters, winkels en historische bezienswaardigheden van de populairste wijken van de stad.
Dieses luxuriöse Hotel im Zentrum von Washington D.C. bietet Ihnen nur wenige Minuten von den Geschäftsvierteln, Theatern, Einkaufsmöglichkeiten und historischen Sehenswürdigkeiten in den bedeutendsten Teilen der Stadt entfernt Komfort und Bequemlichkeit.

U kunt er genieten van een prachtige mengeling van luxe, comfort en gemak.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Mischung aus Luxus, Komfort und Bequemlichkeit.

Of u nu behoefte heeft aan frisse lucht of een zakelijke bijeenkomst heeft, dit luxe hotel ligt op een ideale plek tussen de meren en de bergen, voor vakanties met veel comfort.
Ob Sie frische Luft tanken wollen oder zu einem Geschäftstreffen kommen, das Mercure Annemasse Porte De Genève Hotel liegt für Kurzurlaube mit viel Komfort ideal zwischen herrlichen Seen und Bergen.

De bb ligt in het natuurgebied waar de rivieren de Oostelijke Ourthe en de Westelijke Ourthe samenkomen en bieden een luxe, groene omgeving voor uw vakantie.
Die Lage des L'air Du Temps im Naturreservat der östlichen und westlichen Ourthe bietet eine luxuriöse grüne Umgebung für Ihren Urlaub.

Het Atrium Café beschikt over gratis WiFi en is een ideale plek om mensen te ontmoeten en te ontspannen. Uw luxe vakantie in het Atrium Residence Baska wordt helemaal compleet door het nabijgelegen Baska wellnesscentrum, waar u in een mediterrane sfeer tot rust kunt komen.
Ergänzen Sie Ihren erstklassigen Urlaub durch einen Besuch der mediterranen Atmosphäre des nahe gelegenen Wellnesscenters von Baska.

Het hotel doet denken aan een paleis. U geniet er ongetwijfeld van alle luxe en comfort, in kamers met verwarming en airconditioning en een balkon waar u van de zon kunt genieten.
Freuen Sie sich in diesem palastähnlichen Gebäude mit voll beheizten sowie klimatisierten Zimmern auf Komfort und Prestige. Zudem genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die Sonne.

Het Riazor Hotel is een bijzondere plek, anders dan andere, die met succes luxe en gastvrijheid combineert en waar u alle comfort vindt die u verdient.
Das Riazor Hotel ist ein anderer, besonderer Ort, der eine luxuriöse und einladende Atmosphäre in der Sie Ihren verdienten Komfort finden, erfolgreich vereint.

Kies voor uw zakenreis of vakantie een luxe appartement met alle comfort die u wenst: kabel-tv, internet, minibar, airconditioning en terras.
Für Geschäfts- oder Urlaubsreisen bietet sich ein Luxury-Apartment mit allem Komfort an: Kabel-TV, Internet, Minibar, Klimaanlage u. Terrasse.