Vertaling van "biedt u comfort " (Nederlands → Duits) :

In de ochtend biedt het Comfort Inn Hyde Park een traditioneel continentaal ontbijt met verse croissants, fruit en diverse ontbijtgranen.
Ein traditionelles kontinentales Frühstück mit frischen Croissants, Obst und einer Auswahl an Müsli wird Ihnen morgens im Comfort Inn Hyde Park angeboten.

Ook biedt het Comfort Suites Panama City Beach koffie- en theefaciliteiten in de suites.
Das Comfort Suites Panama City Beach bietet Ihnen zudem in den Unterkünften Kaffee- und Teezubehör.

Dit hotel biedt extra comfort, zoals een compleet uitgeruste vergaderzaal en een restaurant en een bar waar u kennis kunt maken met specialiteiten en wijnen uit de regio.
Zu den weiteren Vorzügen in diesem Hotel gehören auch ein voll ausgestatteter Tagungsraum sowie ein Restaurant und eine Bar, die Ihnen regionale Spezialitäten und Weine servieren.

Gelegen in het Nordenstadt Business Park, biedt het Comfort Hotel Wiesbaden Ost van airconditioning voorziene, helder ingerichte kamers met een groot bureau en een moderne badkamer.
Das Comfort Hotel Wiesbaden Ost liegt im Business Park Nordenstadt und bietet klimatisierte, hell eingerichtete Zimmer mit einem großem Schreibtisch und modernem Badezimmer.

Bed Breakfast 't Walleke biedt 3 luxe kamers die met veel liefde zijn ingericht om van uw verblijf in Brugge een onvergetelijke belevenis te maken'. t Walleke biedt hemels comfort en gastvrijheid tegen een betaalbare prijs.
Das Bed Breakfast 't Walleke erwartet Sie mit 3 luxuriösen, liebevoll eingerichteten Zimmern für einen unvergesslichen Aufenthalt in Brügge. Genießen Sie Komfort und Gastfreundschaft zu einem erschwinglichen Preis.

Het heeft een tuin en biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding. Relais Francesca biedt het comfort van een hotel en het gemak van een Bed and Breakfast. Het ligt op slechts 100 meter van het plaatselijke treinstation, vanwaar de trein u in een paar minuten naar het centrum van Sorrento brengt.
Das Relais Francesca bietet Ihnen den Komfort eines Hotels und die Bequemlichkeit eines Bed Breakfast. Vom nur 100 m entfernten Bahnhof fahren Sie mit dem Zug bequem in ein paar Minuten bis ins Zentrum von Sorrent.

Dit schitterende boetiekhotel heeft uitzicht op Buckingham Palace en de stallen van het paleis. Het biedt uitzonderlijke comforts en persoonlijke service; geen verzoek is te groot, geen detail te klein.
Das beeindruckende Boutique-Hotel bietet einen schönen Blick auf den Buckingham Palast und die Stallungen. Es erwartet Sie außergewöhnlicher Komfort und dem freundlichen Personal ist keine Anfrage zur groß und kein Detail zu klein.

Hotel Ter Driezen biedt optimaal comfort, want het heeft gratis draadloos internet, zodat u gemakkelijk in contact kunt blijven met het thuisfront.
Zu Ihrem Komfort bietet das Ter Driezen kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, so dass Sie mit Ihren Freunden und der Familie Kontakt halten können.

Dit lichte appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en barbecuefaciliteiten, en biedt alle comfort van thuis.
Dieses lichtdurchflutete Apartment bietet Ihnen jeglichen Komfort von zu Hause sowie eine voll ausgestattete Küche und einen Grillplatz.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
Dank seiner Lage im Zentrum von Novi Beograds Finanz- und Geschäftsviertel eignet sich das IN Hotel Beograd hervorragend für Geschäftsreisende. Es bietet Ihnen modernen Komfort und eine einzigartige Mischung aus Design und Technik.