Vertaling van "uitstekende wijnen geniet " (Nederlands → Duits) :

Het hotel serveert tevens een brede selectie uitstekende wijnen. Geniet van uw diner in een intieme, gezellige sfeer.
Wählen Sie aus dem großen Angebot an hervorragenden Weinen und erfreuen Sie sich an einem Abendessen in intimer und gemütlicher Atmosphäre.

Geniet binnen of op het terras in de tuin van internationale specialiteiten en uitstekende wijnen.
Internationale Spezialitäten und exzellente Weine genießen Sie hier oder auf der Gartenterrasse.

Geniet van een breed scala van menu-opties en uitstekende wijnen in een elegante en charmante setting.
In eleganter und bezaubernder Atmosphäre wählen Sie aus dem breiten kulinarischen Repertoire sowie einen der hervorragenden Weine.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Bauernfrühstück, ein leichtes Mittagessen am Pool oder in der The Bell Tavern und zum Abendessen lassen Sie sich bei Kerzenschein im Carolines mit Produkten aus der Region und erlesenen Weinen verwöhnen.

Geniet van verfijnde, regionale cuisine, evenals een uitstekende selectie van wijnen, in het restaurant.
Im Restaurant genießen Sie erlesene Gerichte der regionalen Küche sowie eine exquisite Weinauswahl.

Geniet van uitstekende keuken en kwalitatief hoogwaardige wijnen in dit kleine en aangenaame hotel in een centrale en rustige locatie in het hogere Zillertal, op ongeveer 4 km afstand van Mayrhofen.
Genießen Sie ausgezeichnete Küche und exzellente Weine in diesem kleinen, familiären Hotel in zentraler und ruhiger Lage im hinteren Zillertal, ca. 4 km von Mayrhofen entfernt.

Geniet in de taveerne van de traditionele, seizoensgerechten, proef de uitstekende Kamp Valley-wijnen en bezoek de culturele hoogtepunten zoals de Loisium-wijnkelders in Langenlois, slot Grafenegg, kasteel Rosenburg en de historische stad Gars am Kamp.
Genießen Sie die saisonale und regionale Küche des Restaurants, den hauseigenen Wein, probieren Sie die ausgezeichneten Weine des Kamptals und genießen Sie kulturelle Highlights wie die Loisium-Weinkeller in Langenlois, das Schloss Grafenegg, die Rosenburg und die historische Stadt Gars am Kamp.

Hier in het Sporthotel Manni, dat wordt beheerd door een gezin, geniet u in een aangename en internationale sfeer van uitstekende cuisine en wijnen van zeer hoge kwaliteit.
Im familiengeführten Sporthotel Manni genießen Sie eine angenehme Atmosphäre, internationalen Flair, eine ausgezeichnete Küche und hervorragende Weine.

Kom tot rust in de charmante en rustige sfeer van het hotel, en geniet van een ruime selectie van heerlijke streekproducten en visspecialiteiten, vergezeld van uitstekende Montenegrijnse wijnen. Profiteer van de buitenterrassen en van de menukaart die is opgesteld in 12 talen, waaronder Russisch, Duits, Zweeds, Hongaars en andere talen.
Auch die Terrasse lädt zum Verweilen ein. Die Speisekarte ist in 12 Sprachen einschließlich Russisch, Deutsch, Schwedisch und Ungarisch.

Geniet van uitstekende regionale en internationale gerechten en goede wijnen in hotelrestaurant Schöne Anna, en de serre.
Im Restaurant Schöne Anna mit Wintergarten werden gute regionale und internationale Gerichte sowie erlesene Weine serviert.