Traduction de «cuisine en wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben allemaal gratis WiFi. In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor heerlijke Tsjechische en internationale cuisine, uitstekende wijnen en hartige desserts.
Wählen Sie aus einer Vielzahl typisch tschechischer Gerichte und internationaler Küche im hoteleigenen Restaurant und freuen Sie sich dort auf erstklassige Weine und herzhafte Desserts.

Hier in het Sporthotel Manni, dat wordt beheerd door een gezin, geniet u in een aangename en internationale sfeer van uitstekende cuisine en wijnen van zeer hoge kwaliteit.
Im familiengeführten Sporthotel Manni genießen Sie eine angenehme Atmosphäre, internationalen Flair, eine ausgezeichnete Küche und hervorragende Weine.

Na een drukke dag kunt u genieten van uitstekende Italiaanse cuisine en wijnen in restaurant San Marco.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie im hoteleigenen Restaurant San Marco exzellente italienische Gerichte und Weine genießen.

Restaurant " Le Gourmet" biedt connaisseurs de verfijnde Franse Cuisine, met de bijbehorende karakteristieke wijnen.
Anspruchsvolle Feinschmecker geniessen feine französische Küche und erlesene Weine im Restaurant " Le Gourmet" .

De chef-kok en zijn team weten precies hoe ze u moeten verwennen met gastronomische en regionale cuisine in combinatie met voortreffelijke wijnen uit de wijngaarden van het hotel.
Der Küchenchef und sein Team verwöhnen Sie mit regionaler Küche sowie ausgezeichneten Weinen von den Weinbergen in der Umgebung.

Het Murtenhof beschikt over verfijnde cuisine, een uitgebreide keuze aan regionale wijnen en individueel ingerichte kamers en-suites.
Das Hotel Murtenhof besticht durch eine raffinierte Küche und eine breite Palette an Weinen aus der Region. Freuen Sie sich außerdem auf individuell eingerichtete Zimmer und Suiten.

Na een actieve dag kunt u uw honger stillen in het aantrekkelijke restaurant waar heerlijke plaatselijke cuisine en verfijnde wijnen op u wachten.
Nach einem erlebnisreichen Tag stärken Sie sich im attraktiven Restaurant, das mit lokaler Küche und erlesenen Weinen lockt.

Het restaurant La Luma serveert Italiaanse cuisine en heerlijke Oostenrijkse en Italiaanse wijnen, speciale koffie en cocktails.
Das Restaurant La Luma serviert italienische Küche sowie eine große Auswahl an österreichischen und italienischen Weinen, Kaffeespezialitäten und Cocktails.

Geniet van verfijnde, regionale cuisine, evenals een uitstekende selectie van wijnen, in het restaurant.
Im Restaurant genießen Sie erlesene Gerichte der regionalen Küche sowie eine exquisite Weinauswahl.

Het comfortabele restaurant van Villa Diana serveert heerlijke specialiteiten uit de Dalmatische en internationale cuisine, en is gespecialiseerd in visgerechten. Er zijn ook topkwaliteit wijnen en andere alcoholische en non-alcoholische dranken beschikbaar.
Das komfortable Restaurant des Hotels Villa Diana serviert hervorragende dalmatinische und internationale Küche und besonders wohlschmeckende Fischgerichte sowie gute Weine und andere alkoholische und nicht-alkoholische Getränke.