Traduction de «vergezeld van uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant serveert vlees- en visgerechten, vergezeld van uitstekende Dalmatische en andere wijnen.
Im À-la-carte-Restaurant genießen Sie Fisch- und Fleischgerichte, die von erlesenen dalmatinischen und anderen Weinen begleitet werden.

De maaltijden worden vergezeld van uitstekende lokale en internationale wijnen.
Zu Ihren Mahlzeiten genießen Sie exzellente lokale und ausländische Weine.

Voor lunch en diner serveert het restaurant Libanese en internationale gerechten, bereid met seizoensingrediënten en vergezeld van uitstekende wijnen.
Zum Mittag- und Abendessen erwartet Sie das Restaurant mit libanesischen und internationalen Gerichten aus saisonalen Zutaten, begleitet von erlesenen Weinen.

Het restaurant serveert authentieke maaltijden, zorgvuldig bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van uitstekende wijnen uit de bar.
Im Restaurant werden authentische und liebevoll zubereitete Speisen aus regionalen Produkten serviert. An der Bar werden exzellente Weine gereicht.

Kom tot rust in de charmante en rustige sfeer van het hotel, en geniet van een ruime selectie van heerlijke streekproducten en visspecialiteiten, vergezeld van uitstekende Montenegrijnse wijnen. Profiteer van de buitenterrassen en van de menukaart die is opgesteld in 12 talen, waaronder Russisch, Duits, Zweeds, Hongaars en andere talen.
Auch die Terrasse lädt zum Verweilen ein. Die Speisekarte ist in 12 Sprachen einschließlich Russisch, Deutsch, Schwedisch und Ungarisch.

Het restaurant van Park Hotel serveert zowel internationale als Bulgaarse gerechten, vergezeld van uitstekende streekwijnen.
Das Restaurant im Park Hotel serviert Ihnen internationale sowie bulgarische Gerichte, die von erlesenen Weinen der Region begleitet werden.

Het Ristorante Vittorio biedt een menu met visgerechten en typische specialiteiten uit Maremma, vergezeld met uitstekende regionale en nationale wijnen.
Im Ristorante Vittorio erwartet Sie eine Speisekarte mit Fischgerichten und typischen Spezialitäten aus der Maremma, begleitet von erlesenen regionalen und nationalen Weinen.

Het stijlvolle restaurant serveert regionale gerechten vergezeld door uitstekende wijnen.
Das elegante Restaurant serviert regionale Gerichte sowie eine ausgezeichnete Weinkarte.

In het centrum van Funchal vindt u ook diverse restaurants, waarvan de meeste traditionele lekkernijen serveren, zoals bolo de caco (regionaal knoflookbrood) of espetada madeirense (vleesspiezen), vergezeld van uitstekende madeirawijn of de regionale drank poncho.
Funchals Zentrum bietet eine Vielzahl von Restaurants, die meist traditionelle Köstlichkeiten servieren wie den Bolo de Caco (eine regionale Variation von Knoblauchbrot) oder den Espetada Madeirense (einen Fleischspieß), begleitet von einem Qualitätswein Madeira oder dem Getränk Poncha.

Daarna kunt u aan tafel in het restaurant van het hotel. Er worden bekroonde regionale gerechten geserveerd, vergezeld van uitstekende Italiaanse en buitenlandse wijnen.
Hier kosten Sie preisgekrönte Gerichte der regionalen Küche, die von erlesenen Weinen aus Italien und der Welt begleitet werden.