Traduction de «specialiteiten en uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een duik nemen in het binnenzwembad van 160 m² op de bovenste verdieping. In het uitnodigende restaurant van Hotel Schmaus worden verse regionale specialiteiten en uitstekende wijnen geserveerd.
Am Abend genießen Sie im einladenden Restaurant des Hotels Schmaus frische Spezialitäten aus der Region und exzellente Weine.

Hotel Orpée heeft een bistro en restaurant, nog daterend uit 1896, en serveert veelgeprezen specialiteiten en uitstekende wijnen.
Das Bistro und Restaurant des Hotel Orphée existiert seit dem Jahr 1896 und lockt mit schmackhaften Gerichten und ausgesuchten Weinen.

Het restaurant serveert hoogwaardige Italiaanse gerechten, lokale specialiteiten en uitstekende Toscaanse wijnen.
Das Restaurant serviert erstklassige italienische Küche sowie lokale Spezialitäten und ausgezeichnete toskansiche Weine.

Voor een heerlijke à-la-cartemaaltijd kunt u terecht in het restaurant Grande Basilico, waar verse, seizoensgebonden specialiteiten en uitstekende mediterrane gerechten worden bereid.
Köstliche À-la-carte-Gerichte genießen Sie im Restaurant Grande Basilico. Probieren Sie frische, saisonale Spezialitäten und die ausgezeichnete mediterrane Küche.

In het elegante restaurant Steaktrain worden Amerikaanse specialiteiten en uitstekende steaks geserveerd.
Das elegante Restaurant Steaktrain verwöhnt Sie mit amerikanischen Spezialitäten sowie erstklassigen Steaks.

Gelegen in het stadsdeel Stupferich in Karlsruhe aan de noordelijke rand van het Zwarte Woud, biedt dit 3-sterrenhotel gezellige kamers, regionale specialiteiten en uitstekende verbindingen met de snelweg A8.
Im Karlsruher Stadtteil Stupferich am nördlichen Rand des Schwarzwalds erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und die regionale Küche.

Restaurant Bischofshof serveert heerlijke culinaire specialiteiten en uitstekende wijnen.
Lassen Sie von hier den Blick über den historischen Innenhof des Hotels oder die Seitenstraße schweifen. Freuen Sie sich auf delikate Spezialitäten und qualitativ hochwertige Weine im Restaurant Bischofshof. Im Café Porta wiederum kosten Sie leichte Gerichte und Snacks in gemütlicher Atmosphäre.

Geniet binnen of op het terras in de tuin van internationale specialiteiten en uitstekende wijnen.
Internationale Spezialitäten und exzellente Weine genießen Sie hier oder auf der Gartenterrasse.

Restaurant Le Grand Café Bristol serveert creatieve Franse specialiteiten en uitstekende wijnen.
Das Restaurant Le Grand Café Bristol serviert Ihnen kreative französische Spezialitäten und erlesene Weine.

In het restaurant van het Silesia kunt u zich laten verwennen met versbereide, regionale specialiteiten en uitstekende lokale wijnen.
Das Restaurant des Silesia verwöhnt Sie mit frisch zubereiteten, regionalen Spezialitäten und ausgezeichneten lokalen Weinen.