Traduction de «uitstekende plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Maak gebruik van het uitstekende plaatselijke vervoersnetwerk om de skiresorts van de Pyreneeën te bereiken, die op 10 km van het Metropolis liggen.
Nutzen Sie die hervorragenden Nahverkehrsverbindungen zu den Skiferienorten der Pyrenäen, die im Umkreis von 10 km vom Metropolis liegen.

In het stijlvolle restaurant van het hotel kunt u genieten van Andalusische gerechten en uitstekende plaatselijke wijn.
Ihre E-Mails können Sie somit jederzeit abrufen. Im Hotelrestaurant können Sie stilvoll speisen und die andalusische Küche zusammen mit einer Flasche erlesenen Weins aus der Region genießen.

Het personeel van Hotel Kull geeft u graag meer informatie over de leuke activiteiten, excursies en uitstekende plaatselijke restaurants.
Die Mitarbeiter des Hotels Kull geben Ihnen gerne Tipps und Empfehlungen für Freizeitaktivitäten, Ausflüge und hervorragende Restaurants.

De bar of lounge met uitnodigend balkon is een uitstekende plek om andere reizigers of plaatselijke bezoekers te ontmoeten.
Der Bar- oder Loungebereich mit seinem einladenden Balkon ist der ideale Ort, um Urlauber und Einheimische zu treffen.

Het aanbod omvat uitstekende maaltijden uit de plaatselijke en internationale keuken en een grote verscheidenheid aan internationale alcoholische en non-alcoholische dranken.
Das Angebot beinhaltet ausgezeichnete lokale und internationale Küche sowie eine große Auswahl internationaler alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Hotel Gardenia biedt u een prettige een aangename verblijfplaats, een royaal ontbijtbuffet en uitstekende cuisine, met plaatselijke en internationale specialiteiten en Italiaanse wijn.
Neben ansprechenden und freundlichen Zimmern erwarten Sie im Hotel Gardenia ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine hervorragende Küche mit lokalen und internationalen Spezialitäten sowie italienische Weine.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Bauernfrühstück, ein leichtes Mittagessen am Pool oder in der The Bell Tavern und zum Abendessen lassen Sie sich bei Kerzenschein im Carolines mit Produkten aus der Region und erlesenen Weinen verwöhnen.

Het restaurant is dagelijks geopend voor de lunch en het diner. Het is gespecialiseerd in uitstekende visgerechten, bereid met verse, plaatselijk gevangen vis.
Das Hotel befindet sich unweit des Bahnhofs von Livorno und der Fähren, die zu den Inseln fahren. Im täglich zum Mittag- und Abendessen geöffneten Restaurant genießen Sie die hervorragenden Gerichte mit Meeresfrüchten, die mit fangfrischem Fisch der Region zubereitet werden.

U kunt naar de plaatselijke winkelcentra wandelen, waar zich uitstekende restaurants, bars en winkels bevinden.
Streifen Sie durch die lokalen Einkaufszentren, in denen Sie großartige Restaurants, Bars und Geschäfte entdecken können.

Het Best Western Kings Arms is een bekende plaatselijke bezienswaardigheid in het centrum van Dorchester en heeft uitstekende kamers met eigen badkamers.
Das bekannte Best Western Hotel Kings Arms, selbst ein Wahrzeichen, bietet im Zentrum Dorchesters ausgezeichnete Zimmer mit Bad.