Vertaling van "uitgerust met gezellige verlichting " (Nederlands → Duits) :

Alle rookvrije kamers zijn uitgerust met gezellige verlichting, vloerbedekking, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Zur Ausstattung aller Nichtraucherzimmer gehören eine warme Beleuchtung, Teppichboden, ein Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De gezellige kamers hebben een zithoek en zijn uitgerust met warme verlichting en houten meubilair.
Die gemütlichen Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten eine warme Beleuchtung sowie einen Sitzbereich.

Alle kamers zijn voorzien van gezellige verlichting, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een minibar.
Alle Zimmer sind mit warmer Beleuchtung, einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer Minibar ausgestattet.

In de gezellige, verlichte ruimte kunt u ook genieten van een lunchbuffet en een diner met meerdere gangen.
Das Mittagsbuffet und das mehrgängige Abendessen genießen Sie in stimmungsvoller Beleuchtung.

De kamers van het Canape Connection Hostel hebben hardhouten vloeren, balken plafonds en gezellige verlichting.
Die Zimmer im Canape Connection Hostel sind mit Holzböden, Holzbalkendecken und einer gemütlichen Beleuchtung ausgestattet.

De elegante kamers zijn voorzien van gezellige verlichting en een modern interieur.
Die eleganten Zimmer sind angenehm beleuchtet und modern eingerichtet.

Het restaurant van het Bären Signau serveert lokale specialiteiten bereid met seizoensgebonden verse ingrediënten, en in de gezellig verlichte bar kunt u terecht voor goede wijnen en lokale likeuren.
Das Bären Signau Restaurant bietet Ihnen aus frischen saisonalen Produkten zubereitete lokale Spezialitäten, während Sie in der gedämpft beleuchteten Bar gute Weine und lokale Liköre genießen können.

De kamers van het Arctic Snow Hotel zijn uitgerust met elektrische verlichting en hebben een gedeelde badkamer in het nabijgelegen hoofdgebouw.
Im Arctic Snow Hotel erwarten Sie Zimmer mit elektrischem Licht. Das Gemeinschaftsbad befindet sich im nahegelegenen Hauptgebäude.

De appartementen zijn uitgerust met warme verlichting en houten vloeren, airconditioning, een magnetron, een broodrooster en een waterkoker.
Anschließend sind es noch 400 m zu Fuß. Die klimatisierten Apartments bieten eine warme Beleuchtung, Holzböden, eine Mikrowelle, einen Toaster und einen Wasserkocher.

De Boot is uitgerust met ecologische verlichting, een toilet en sanitair. Verder zijn er vier stapelbedden, een kitchenette met koelkast, een magnetron en koffie- en theefaciliteiten aanwezig, evenals een tafel met vier stoelen.
Das De Boot verfügt über Energiesparbeleuchtung, ein WC, Rohrleitungen, sowie 4 Etagenbetten, eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und Kaffee- und Teezubehör sowie einen Tisch mit 4 Stühlen.