Traduction de «appartementen zijn uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen zijn uitgerust met airconditioning, föhn, kabel tv, geluiddichte ramen, kluis bij de receptie en gratis WiFi.
Alle Apartments sind mit Klimaanlage, Haartrockner, Kabelfernsehen, schalldichten Fenstern und kostenlosem WIFI-Zugang ausgestattet.

Ons hotel heeft 168 comfortabele appartementen, allemaal uitgerust met tweepersoonsbedden, airconditioning, minibar, telefoon, kluis, lcd-tv (kabel), eigen badkamer met haardroger, restaurant, bar die 24 uur per dag is geopend, gratis draadloos internet en gratis parkeren.
Das Haus verfügt über 168 komfort. Apartments mit Doppelbetten, Klimaanlage, Minibar, Telefon, Safe, LCD-Fernseher (Kabelanschluss), eig. Bad mit Haartrockner, Restaurant, 24-Stunden-Bar, kostenl. WIFI sowie kostenl. Parkplatz.

Het hotel heeft 80 appartementen, allemaal uitgerust met airconditioning, een minibar en een kluis, evenals gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über 80 Apartments, ausgestattet mit Klimaanlage, Minibar, Safe und kostenlosem WIFI sowie Parkmöglichkeiten.

Het hotel is de perfecte keuze voor een vakantie of korte trip en heeft 44 appartementen, goed uitgeruste vergaderruimten, een spa, 9 holes golfbaan, verwarmd zwembad, fitnesscentrum, tennisbanen en skihuurmogelijkheden.
Die perfekte Wahl für einen Urlaub oder eine Kurzreise. Es verfügt über 44 Apartments sowie gut ausgestattete Tagungsräume, ein Day Spa, einen 9 Loch Golfplatz, einen beheizten Pool, Fitnesscenter, Tennisplätze und Skiverleih.

Er zijn 100 appartementen, inclusief appartementen waarin gerookt mag worden en appartementen voor mindervaliden, allemaal uitgerust met bureau, lcd tv met betaalzenders, notebookaansluiting, automatische wekdienst, airconditioning en minibar.
Es verfügt über 100 Apartments, darunter Raucher-Apartments und barrierearme Apartments, jeweils mit Schreibtisch, LCD-Pay-TV, Notebook-Steckdose, automatischem Weckservice, Klimaanlage und Minibar.

Het Adagio Access Brussels Europe, op een steenworp afstand van de Europese instellingen en het Warandepark, beschikt over 110 volledig uitgeruste appartementen voor twee tot vier personen.
Das Adagio Access Brussels Europe liegt nahe an den europäischen Institutionen und dem Parc de Bruxelles. Es bietet 110 vollständig ausgestattete Apartment-Studios für zwei bis vier Personen.

Het hotel biedt 104 functionele appartementen met alle comfort en een volledig uitgeruste keuken.
Es verfügt über 104 zweckmäßig eingerichtete Apartments mit höchstem Komfort und komplett ausgestatteter Küche.

De 121 appartementen met airconditioning, variërend van studio's tot tweekamerappartementen, zijn volledig gemeubileerd en uitgerust met een keuken.
Seine 121 möblierten Apartments mit Küche und Klimaanlage reichen von Studios bis hin zu 2-Zimmer-Apartments.

De 72 comfortabele en volledig uitgeruste appartementen van dit driesterrenvakantieverblijf variëren van studio's tot tweekamerappartementen.
Die 72 komfortablen und vollständig ausgestatteten Apartments der 3-Sterne-Ferienresidenz reichen von Studios bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen.

De appartementen met een en twee slaapkamers zijn ideaal voor stellen of gezinnen, met ruime woon- en eetkamer, aparte slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, wasserij en bubbelbad.
Perfekt für Paare oder Familien sind die Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, geräumigem Wohn-/Esszimmer, komplett ausgestatteter Küche, Waschküche und Whirlpool.