Vertaling van "plafonds en gezellige " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Canape Connection Hostel hebben hardhouten vloeren, balken plafonds en gezellige verlichting.
Die Zimmer im Canape Connection Hostel sind mit Holzböden, Holzbalkendecken und einer gemütlichen Beleuchtung ausgestattet.

De open lounge van de Panorama Lodge heeft hoge plafonds, een gezellige open haard en panoramische ramen met uitzicht op de lagune van Knysna en de kliffen van Heads.
Die offene Lounge der Hütte verfügt über hohe Decken, einen gemütlichen Kamin und Panoramafenster mit Blick auf die Knysna Lagune und die Heads.

Het biedt houten plafonds, een gezellige gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en een gemeenschappelijke eethoek.
Das Innere des Casa Helipa zeichnet sich durch Holzdecken sowie eine gemütliche Gemeinschaftslounge mit einem Kamin aus.

De gezellige kamers hebben rustieke houten plafonds, een zithoek met een kabeltelevisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die gemütlichen Zimmer bestechen durch Holzdecken im Landhausstil und verfügen über eine Sitzecke mit Kabel-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

U kunt dineren in de super-stijlvolle Brasserie Bar met een hoog plafond, een open haard en gezellige zithoekjes.
Speisen Sie in der überaus stilvollen Brasserie und Bar mit ihrer hohen Decke, dem offenem Kamin und den gemütlichen Nischen.

De kamers zijn gezellig ingericht met houten meubels en alle kamers hebben hoge plafonds en een zitgedeelte.
Die gemütlichen Zimmer sind mit Holzmöbeln, hohen Decken und einem Sitzbereich ausgestattet.

De gezellige lounge biedt toegang tot het park, terwijl u in de bibliotheek met Frans plafond volledig tot rust kunt komen.
Die gemütliche Lounge ermöglicht den Zugang auf den Park, während die Bibliothek mit ihrer französischen Decke dazu einlädt, sich vollkommen zu entspannen.

Geniet van een kopje koffie in de gezellige binnenplaats met een glazen plafond en een charmante café-bar.
Der hübsche Innenhof lädt mit seiner Glasdecke und einer Café-Bar zum morgentlichen Kaffee ein.

De appartementen hebben een gezellig interieur met houten wandbekleding en plafonds, en meubels gesneden in een traditionele of moderne stijl.
Das gemütliche Design wird durch holzgetäfelte Wände und Decken und geschnitzte Möbel in einem traditionellen oder modernen Stil charakterisiert.

De ruime appartementen zijn gezellig en aangenaam gemeubileerd en hebben een traditioneel Italiaanse inrichting met houten plafonds en terracotta plavuizen op de vloer.
Die gemütlichen, geräumigen Apartments sind freundlich eingerichtet und im traditionellen italienischen Stil mit Holzdecken und Terrakottafliesen dekoriert.