Vertaling van "uit een kaart van venetië " (Nederlands → Duits) :

Een welkomstpakket is bij de prijs inbegrepen. Het bestaat uit een kaart van Venetië, een kortingspas en kortingsbonnen voor diverse winkels en restaurants.
Zur Begrüßung erhalten Sie kostenfrei einen Stadtplan von Venedig, eine Ermäßigungskarte für verschiedene Geschäfte und Restaurants sowie Ermäßigungsgutscheine für Geschäfte und Supermärkte.

Bij aankomst ontvangt u een welkomstpakket bestaande uit een plattegrond van Venetië, een kortingspas en kortingsbonnen voor diverse winkels en restaurants.
Zur Begrüßung erhalten Sie kostenfrei einen Stadtplan von Venedig, eine Ermäßigungskarte für verschiedene Geschäfte und Restaurants sowie Ermäßigungsgutscheine für Geschäfte und Supermärkte.

Het is geopend voor gasten van het hotel en het publiek en serveert gerechten uit de regio van Venetië.
Das öffentlich zugängliche Restaurant serviert Gerichte aus der Region Venedig.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Mit Blick auf Venedigs Canal Grande bietet das Hotel Carlton eine Dachterrasse mit Cocktailbar und geräumigen Zimmer im venezianischen Stil.

Sommige kamers kijken uit op de Adriatische Zee, anderen bieden een panoramisch uitzicht over de lagune richting Venetië.
Einige Zimmer blicken auf die Adria, andere bieten einen Panoramablick auf Venedig und wieder andere einen Blick auf den maurischen Innenhof.

Het Russo Palace is gevestigd in een villa uit de jaren '30 en heeft een eigen aanlegplaats in Lido. Het biedt een prachtig uitzicht op de lagune van Venetië.
Das Hotel Russo Palace heißt Sie in einer Villa aus den 1930er Jahren willkommen und bietet Ihnen eine private Pier am Lido sowie herrliche Aussicht auf Venedig und die Lagune.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit de regio Veneto en biedt een prachtig uitzicht over Venetië.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte aus der Region Veneto und bietet einen herrlichen Ausblick auf Venedig.

Vanaf de toren uit het begin van de 20e eeuw kunt u genieten van een prachtig uitzicht van 360° over het Lido, de omringende eilanden, de lagune en Venetië.
Von dem Turm aus dem frühen 20. Jahrhundert genießen Sie einen beeindruckenden Rundumblick über den Lido, die Inseln ringsum, die Lagune sowie Venedig.

Het Corte dei Santi bestaat uit 3 appartementen en ligt in het centrum van Venetië. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Corte dei Santi liegt im Zentrum von Venedig und verfügt über 3 Apartments mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Arlecchino Hotel kijkt uit op een typisch Venetiaans kanaal en ligt op 100 meter van het plein, Piazzale Roma. Hier vindt u het centraal trein- en busstation van Venetië, evenals de veerhaven.
Das Arlecchino Hotel bietet Blick auf einen typisch venezianischen Kanal und ist 100 m von der Piazzale Roma entfernt, an der sich Venedigs Hauptbahnhof und Busbahnhof sowie der Fährhafen befinden.