Traduction de «lagune van venetië » (Néerlandais → Allemand) :

De lagune van Venetië en de Galleria dell'Accademia vindt u op slechts 10 minuten loopafstand.
Die Lagune von Venedig und die Gallerie Accademia befinden sich nur 10 Gehminuten entfernt.

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Das am Wasser gelegene Hotel Bucintoro begrüßt Sie im Herzen von Venedig, neben der Kirche San Biagio. Sie wohnen in eleganten Zimmern und Junior Suiten mit Panoramablick auf die Lagune von Venedig.

Locanada Vivaldi ligt op slechts 5 minuten lopen van het San Marcoplein en biedt een dakterras met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt, bietet das Locanda Vivaldi eine Dachterrasse mit Panoramablick über die Lagune von Venedig.

Sommige kamers kijken uit op de Adriatische Zee, anderen bieden een panoramisch uitzicht over de lagune richting Venetië.
Einige Zimmer blicken auf die Adria, andere bieten einen Panoramablick auf Venedig und wieder andere einen Blick auf den maurischen Innenhof.

Het hotel biedt uitzicht op de lagune van Venetië en heeft een modern restaurant, een etnische loungebar en een tuin met citrusbomen.
Das Hotel bietet Ihnen Aussicht auf die Lagune von Venedig, ein modernes Restaurant, eine ethnologisch dekorierte Loungebar sowie einen Zitrusgarten.

Belmond Hotel Cipriani ligt op het eiland Giudecca en biedt een prachtig uitzicht op de lagune van Venetië en het Dogenpaleis.
Auf der Insel Giudecca bietet das Belmond Hotel Cipriani atemberaubende Aussicht auf die Lagune von Venedig und den Dogenpalast.

Hotel Danieli is een legendarisch hotel op 200 meter van het San Marcoplein en het biedt uitzicht op de lagune van Venetië.
Mit Aussicht auf die Lagune von Venedig erwartet Sie das legendäre Hotel Danieli A Luxury Collection Resort 200 m vom Markusplatz entfernt.

Al Redentore Di Venezia ligt op het eiland La Giudecca in de lagune van Venetië, met op 100 meter de dichtstbijzijnde halte voor de vaporetto (waterbus).
Auf der Inselgruppe Giudecca in der Lagunenstadt Venedig, nur 100 m von der nächsten Vaporetto-Haltestelle (Wasserbus) entfernt, begrüßt Sie das Al Redentore Di Venezia.

Vanaf de toren uit het begin van de 20e eeuw kunt u genieten van een prachtig uitzicht van 360° over het Lido, de omringende eilanden, de lagune en Venetië.
Von dem Turm aus dem frühen 20. Jahrhundert genießen Sie einen beeindruckenden Rundumblick über den Lido, die Inseln ringsum, die Lagune sowie Venedig.

Het Russo Palace is gevestigd in een villa uit de jaren '30 en heeft een eigen aanlegplaats in Lido. Het biedt een prachtig uitzicht op de lagune van Venetië.
Das Hotel Russo Palace heißt Sie in einer Villa aus den 1930er Jahren willkommen und bietet Ihnen eine private Pier am Lido sowie herrliche Aussicht auf Venedig und die Lagune.