Traduction de «tuin ontspannen terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunnen ouders in de tuin ontspannen, terwijl de kinderen een potje tafeltennis spelen.
Im Sommer können die Eltern im Garten entspannen, während die Kinder Tischtennis spielen.

U kunt in de tuin ontspannen in de schaduw van dennen-, amandel- en olijfbomen, terwijl uw kinderen in de speeltuin spelen of tafeltennissen.
Der Garten mit Pinien-, Mandel- und Olivenbäumen lädt zum Entspannen ein. Ein Kinderspielplatz und Tischtennis sorgen für Abwechslung bei den kleinen Gästen.

Op het privéterras kunt u heerlijk ontspannen, terwijl u geniet van het uitzicht op de zee en de tuin.
Die private Terrasse mit Aussicht auf das Meer und den Garten oder die Berge lädt zum Entspannen ein.

Daarna kunt u op het gemeubileerde terras ontspannen terwijl u uitkijkt over de mooie tuin.
Anschließend können Sie von der möblierten Terrasse die Aussicht auf den Garten genießen.

Het hotel beschikt over een prachtig onderhouden tuin met meerdere niveaus, waar u kunt ontspannen terwijl u geniet van het mooie uitzicht.
Im Hotel lädt ein gepflegter Garten auf mehreren Ebenen mit herrlichem Blick zum Entspannen ein.

Er is een ruime tuin waar u kunt ontspannen, terwijl de kinderen heerlijk kunnen spelen.
Im großen Garten können Sie entspannen und die Kinder spielen.

De tuin en het zonneterras bieden een perfecte plek om te ontspannen, terwijl de kinderen spelen in de speeltuin.
Der Garten und die Sonnenterrasse laden zum Entspannen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen können.

Verder is er een tuin met planten en een zonneterras waar u heerlijk kunt ontspannen terwijl u geniet van het uitzicht op de zee.
Ein Garten mit Pflanzen und einer Sonnenterrasse mit Meerblick lädt zum Verweilen ein.

U kunt ontspannen in de tuin of het zwembad, terwijl de jongere gasten zich kunnen uitleven in de tuin of bij de tafeltennistafel.
Entspannen Sie im Garten oder am Pool. Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Spielplatz im Garten und beim Tischtennis.

Op Camping Veld Duin kunt u ontspannen in de tuin, terwijl de jongere gasten zich vermaken in de speeltuin.
In der Unterkunft Camping Veld Duin können Sie im Garten entspannen, während sich die jüngsten Gäste auf dem Kinderspielplatz vergnügen.