Traduction de «tuin hier kunt u terecht voor stevige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Seasons Café is uitgerust met kamerhoge ramen en uitzicht op de tuin. Hier kunt u terecht voor stevige, westerse buffetten en lichte versnaperingen.
Das Café Seasons mit raumhohen Fenstern mit Gartenblick serviert Ihnen herzhafte westliche Buffets und leichten Erfrischungen.

Het Café Arbois biedt uitzicht op de prachtige tuin van het hotel en hier kunt u terecht voor thee, koffie en westerse gerechten voor lunch en diner.
Das Cafe Arbois mit Blick auf den wunderschönen Garten des Hotels bietet Tee und Kaffee sowie westliche Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

In het gezellige restaurant en de biertuin kunt u terecht voor stevige Beierse specialiteiten.
Im gemütlichen Restaurant und Biergarten genießen Sie bayerische Spezialitäten.

Hier kunt u ook een stevig ontbijtbuffet nuttigen. Op het terras kunt u genieten van bieren en wijnen.
Lassen Sie sich ein Bier oder einen Wein auf der Terrasse schmecken.

U kunt gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar Spa Park Asia van het zusterhotel van de accommodatie, hier kunt u terecht voor een ontspannende massage.
Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie für eine entspannende Massage zum Partnerhotel Spa Park Asia.

Hier kunt u terecht voor nuttige toeristische informatie en excursies. In de openbare ruimtes en in veel van de kamers kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
In den öffentlichen Bereichen des Hotels und in vielen Zimmern profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

Hier kunt u terecht voor uitstekende wijnen en culinaire hoogstandjes bereid met regionale producten'. s Zomers kunt u bij mooi weer dineren op het terras.
Im Sommer können Sie bei Schönwetter auf der Terrasse speisen.

Het Shorebird Restaurant Beach Bar kijkt uit op de Diamond Head en hier kunt u terecht voor vis, kreeft en steaks die u zelf kunt grillen. Er is ook gratis karaoke beschikbaar.
Im Shorebird Restaurant Beach Bar mit Aussicht auf die Felsformation Diamond Head grillen Sie sich Ihre Steaks selbst.

Hier kunt u genieten van stevige gerechten, waarvan vele met eend in de hoofdrol.
Bei Sonnenschein lädt Sie der hübsche Biergarten des Hauses zum Verweilen ein.

De stenen eetzaal is ingericht met traditionele stoffen en tapijten. Hier kunt u terecht voor een Israëlisch ontbijt met pitabrood, omeletten en salade en voor een traditioneel Bedoeïenen-Hafla-diner.
Ein israelisches Frühstück mit Pita-Brot, Omelette und Salat sowie ein traditionelles Beduinen-Hafla-Abendessen wird im Speiseraum aus Stein serviert, der mit traditionellen Stoffen und Teppichen eingerichtet ist.