Traduction de «tuin hier kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Smaragd is voorzien van een terras in de tuin. Hier kunt u genieten van culinaire hoogstandjes. Ook het traditionele restaurant Donauterrasse serveert heerlijke gerechten.
Kulinarische Offenbarungen genießen Sie im Gourmetrestaurant Smaragd mit Gartenterrasse und im traditionellen Restaurant Donauterrasse.

De bar van Bizantio heeft een klassieke inrichting en een zithoek in de openlucht, die wordt omringd door een kleine tuin. Hier kunt u genieten van een drankje.
Genießen Sie einen Drink an der klassisch dekorierten Bar des Bizantio, die Sie außerdem mit Außensitzplätze inmitten eines kleinen Gartens verwöhnt.

De chique bar is verfraaid met levendige, moderne kunst en heeft een terras in de tuin. Hier kunt u genieten van tal van klassieke cocktails en gastronomische snacks.
Die schicke Bar ist mit farbenfroher, moderner Kunst eingerichtet und lockt mit einer Gartenterrasse. Genießen Sie hier eine Auswahl an klassischen Cocktails und Gourmetsnacks.

Het buitenzwembad wordt omgeven door een goed onderhouden, groene tuin. Hier kunt u heerlijke ontspannen om vervolgens een verfrissende duik te nemen in het zwembad.
Der Außenpoolbereich ist von einem gepflegten grünen Garten umgeben, wo Sie sich entspannen und im Pool erfrischen können.

Een heldere en zonnige kamer met een grote erker kijkt uit over de tuin. Hier kunt u genieten van een ontspannen ontbijt dat wordt geserveerd op verschillende tafels van 8.15 tot 9.00 uur.
Die großen Fenster geben einen schönen Blick auf den Garten frei, wo wir zwischen 8:15 und 9:00 Uhr das Frühstück servieren.

Het Seasons Café is uitgerust met kamerhoge ramen en uitzicht op de tuin. Hier kunt u terecht voor stevige, westerse buffetten en lichte versnaperingen.
Das Café Seasons mit raumhohen Fenstern mit Gartenblick serviert Ihnen herzhafte westliche Buffets und leichten Erfrischungen.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

U bevindt zich hier op slechts 15 minuten lopen van de zee en kunt zich ontspannen in de gemeubileerde tuin. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Meer entfernt können Sie im möblierten Garten entspannen und über die kostenfreie WLAN-Verbindung im Internet surfen.

Hier kunt u genieten van de ganzen die vrolijk door de tuin lopen of in de vijver zwemmen. Er is een zwembad, zodat u een verfrissende duik kunt nemen.
Schauen Sie den Gänsen im Gartenteich zu oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

In de zomer kunt u dineren op het panoramische terras in de tuin. U kunt hier ook van het gevarieerde ontbijtbuffet van het hotel genieten.
Im Sommer können Sie auf der Panorama-Gartenterrasse speisen und das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet genießen.