Traduction de «uit de tuin en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met fruit uit de tuin en zelfgemaakte jam.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück mit Obst aus dem Garten und hausgemachten Marmeladen serviert.

U kunt deze in het restaurant proeven, net zoals de groenten uit eigen tuin en zelfgemaakte desserts.
Diese können Sie im Restaurant in der Unterkunft zusammen mit Gemüse aus eigenem Anbau und hausgemachten Desserts probieren.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met warme dranken, vruchtensappen, brood, ontbijtgranen, fruit uit eigen tuin en zelfgemaakte cake en jam geserveerd.
Ein Frühstück mit Heißgetränken, Fruchtsaft, Brot, Cerealien, Obst aus dem Garten sowie hausgemachtem Kuchen und Marmelade wird Ihnen jeden Morgen serviert.

U kunt hier biologische groenten uit eigen tuin en zelfgemaakte producten kopen.
Hier können Sie Bio-Gemüse aus dem Garten und hausgemachte Produkte erwerben.

Het continentaal ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam gemaakt uit fruit uit de tuin.
Zum kontinentalen Frühstück wird hausgemachte Marmelade angeboten, die mit Früchten aus dem Garten zubereitet wird.

Domaine les Mésanges serveert elke dag een ontbijt, bestaande uit verse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Das Frühstück im Domaine les Mésanges wird täglich mit frischem Gebäck, hausgemachten Marmeladen und Obst aus dem Garten serviert.

Bij het ontbijtbuffet kunt u kiezen uit diverse zelfgemaakte producten zoals spek, brood, jam, sappen en salades uit eigen tuin.
Das Frühstücksbuffet besteht aus hausgemachten Produkten. Dazu zählen Speck, Brot, Marmelade, Säfte und Salat aus eigenem Garten.

Het omvat zelfgemaakte jam, vleeswaren, vers fruit uit de tuin, en zoutarm brood uit Orvieto.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Marmeladen, Aufschnitt, frisches Obst aus dem Garten und salzfreies Brot aus Orvieto.

Het ontbijt in het Lindnerhof bestaat uit een uitgebreid buffet met zelfgemaakt gebak en zoete deegwaren, brood, vleeswaren, kaas en in het seizoen bessen uit de tuin.
Zum Frühstück genießen Sie im Lindnerhof ein großzügiges Buffet mit hausgemachten Kuchen und Gebäck, saisonalen Beeren aus dem Garten, Brot, Aufschnitt und Käse.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, jam, taarten, snoep, yoghurt en kaas, gemaakt op basis van lokale recepten met producten uit de tuin van het hotel.
Basierend auf lokalen Rezepten enthält das Frühstück hausgemachte Marmelade, Konfitüre, Kuchen, Süßigkeiten, Joghurt und Käse aus Produkten aus dem hoteleigenen Garten.