Traduction de «tuin terras zelfgemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast is gevestigd in een gebouw van klassieke Engels cottage-stijl. Het beschikt over een tuin terras, zelfgemaakt ontbijt en gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in einem Gebäude, das gemäß des englischen Cottage-Stils gestaltet ist. Es bietet eine Gartenterrasse, hausgemachtes Frühstück und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het terras biedt een prachtig uitzicht op de ruime tuin, waar zelfgemaakte cakes en taarten worden geserveerd.
Auf unserer Terrasse mit Blick auf den großzügigen Garten verwöhnen wir Sie gern mit hausgebackenem Kuchen und Torten.

Het 18e-eeuwse huis Manoir de la Blonnerie is gevestigd in een park van 1,5 hectare en biedt een terras, een tuin, een zelfgemaakt ontbijt en gratis WiFi in sommige kamers.
Das Manoir de la Blonnerie begrüßt Sie in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert in einem 1,5 Hektar großen Park. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Garten, ein hausgemachtes Frühstück jeden Morgen und kostenfreies WLAN in manchen Zimmern.

Een continentaal of een traditioneel, zelfgemaakt warm ontbijt wordt geserveerd met uitzicht op het terras in de tuin.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen oder einem traditionellen, hausgemachten warmen Frühstück und genießen die Aussicht über die Gartenterrasse.

U kunt zelfgemaakt gebak eten in de theesalon, op het terras of onder de appelbomen in de tuin.
Hier werden Sie mit hausgemachtem Gebäck verwöhnt, das Sie in der Teestube, auf der Terrasse oder unter den Apfelbäumen im Garten genießen können.

Het wordt omgeven door een 6.000 vierkante meter grote tuin met een groot zwembad en een terras met zeezicht. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en serveert zelfgemaakte ontbijt met verse producten.
Sie wohnen umgeben von einem 6000 m² großen Garten mit einem großen Pool und einer Terrasse mit Meerblick. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung und ein hausgemachtes Frühstück mit frischen Zutaten.

Elke dag wordt er in de eetkamer of op het terras bij de tuin een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, gebak en vruchtensappen geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Kuchen und Fruchtsäften ist im Preis inbegriffen und wird täglich im Speisesaal oder auf der Terrasse am Garten serviert.

De accommodatie heeft een grote tuin met een terras, die omgeven wordt door bomen, en serveert elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt.
Freuen Sie sich auf einen großen, von Bäumen gesäumten Garten mit einer Terrasse. Ein hausgemachtes Frühstück wird jeden Morgen serviert.

Elke ochtend wordt er in de grote eetkamer bij de open haard, of op het terras in de tuin een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade entweder im großen Speisesaal vor dem Kamin oder im Garten auf der Terrasse serviert.

Het menu bestaat onder andere uit zelfgemaakte strudel, snoep, soepen en salades, die op het terras of in de tuin geserveerd kunnen worden.
Die Speisekarte umfasst hausgemachten Strudel, Süßspeisen, Suppen und Salate, die Ihnen entweder auf der Terrasse oder im Garten serviert werden.