Vertaling van "treinstation basel " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation Basel SBB bevindt zich op 2 km afstand.
Zum Bahnhof Basel SBB sind es 2 km.

Het treinstation Basel Badischer Bahnhof ligt op 1,4 km afstand.
Zum Badischen Bahnhof von Basel gelangen Sie nach 1,4 km.

Op verzoek en tegen een toeslag biedt Carathotel Weil am Rhein een pendeldienst naar de luchthaven Basel/Mulhouse en het treinstation Basel Bad.
Auf Wunsch und gegen einen Aufpreis bietet Ihnen das Carathotel Weil am Rhein einen Shuttleservice zum Flughafen Basel/Mulhouse und zum Badischen Bahnhof Basel an.

De accommodatie ligt op 1,2 km van het treinstation Basel SBB en op 1,6 km van de dierentuin van Basel.
Die Unterkunft befindet sich 1,2 km vom SBB-Bahnhof Basel sowie 1,8 km vom Zoologischen Garten entfernt.

Het easyHotel Basel ligt naast het beursterrein Messe Basel, op loopafstand van het centrum. Het bevindt zich op 10 minuten met de tram van het centraal station en 3 minuten van treinstation Badischer.
Das easyHotel Basel liegt neben dem Messegelände Basel, nur wenige Gehminuten vom Zentrum, 10 Minuten mit der Straßenbahn vom Hauptbahnhof und 3 Minuten vom Badischen Bahnhof entfernt.

De openbare bus tussen het treinstation en de luchthaven stopt op de bushalte Friedrich-Miescher-Strasse, recht tegenover Airport Hotel Basel.
Die Haltestelle für den öffentlichen Bus, der zwischen dem SBB-Bahnhof und dem Flughafen verkehrt, befindet sich in der Friedrich-Miescher-Strasse direkt vor dem Airport Hotel Basel.

Beide treinstations liggen op minder dan 10 minuten van Hotel Basel.
Die beiden Bahnhöfe erreichen Sie vom Hotel Basel aus in weniger als 10 min.

Het Euler Hotel Basel is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Basel, tegenover het SBB-treinstation.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Basel empfängt Sie das Euler Hotel gegenüber dem SBB-Bahnhof.

Het treinstation van Basel ligt 850 meter verderop.
Der SBB-Bahnhof Basel liegt 850 m entfernt.

Hotel Schweizerhof is prachtig gelegen in het centrum van Basel, naast het SBB-treinstation. Het is gemakkelijk bereikbaar met de auto en het openbaar vervoer.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie im Zentrum Basels neben dem SBB-Bahnhof das Hotel Schweizerhof. Das Hotel lässt sich bequem mit dem Pkw und den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.