Vertaling van "hotel basel " (Nederlands → Duits) :

Het ibis-hotel Basel Bahnhof ligt direct bij het centrale treinstation van Basel en op vijftien minuten van EuroAirport Basel.
Das Hotel Ibis Basel Bahnhof befindet sich direkt beim Hauptbahnhof Basel und ist lediglich 15 Minuten vom Flughafen Euroairport Basel entfernt.

Het ibis budget-hotel Basel Pratteln (voorheen een Etap-hotel) is een budgethotel dicht bij de A3, op 10 minuten lopen van het Pratteln-treinstation en slechts 15 minuten met de auto van het centrum en het expocentrum van Basel.
Das Hotel ibis budget Basel Pratteln (ehem. Etap Hotel) ist ein günstiges Hotel nahe der A3, nur 10 Gehmin. vom Bahnhof Pratteln und 15 Automin. von der Baseler Innenstadt und dem Messezentrum entfernt.

Boek uw kamer in het nieuwe hotel ibis budget Basel City tegen een geweldige prijs.
Buchen Sie Ihr Zimmer im neuen ibis budget Basel City zum vorteilhaften Preis.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Basel City
ibis budget Basel City : Beschreibung

Beschrijving van het hotel - Aparthotel Adagio Basel City
Aparthotel Adagio Basel City : Beschreibung

Beschrijving van het hotel - ibis budget Basel Pratteln
ibis budget Basel Pratteln : Beschreibung

Het Business Lifestyle Hotel ligt in de bruisende stad Basel, op 3 minuten van het treinstation en 15 minuten van EuroAirport Basel.
Das Business Lifestyle Hotel liegt in der lebhaften Basler Stadt, 3 Minuten vom Bahnhof und 15 Minuten vom EuroAirport Basel entfernt.

U kunt de tram nemen die vlak bij het hotel stopt en zo eenvoudig naar het centrum van Basel reizen.
Dank der nahen Straßenbahn-Haltestelle lässt sich das Zentrum von Basel bequem erreichen.

Het hotel is eenvoudig te bereiken: 3 min van de A36, 15 min van het TGV station en 45 min van Basel-Mulhouse Airport.
Es ist leicht von der A36 (3 Min. ), vom TGV-Bahnhof (15 Min. ) und vom Flughafen Basel-Mulhouse (45 Min. ) erreichbar.

Het hotel ligt op het kruispunt van Zwitserland en Duitsland, op tien minuten afstand van het stadscentrum van Basel, het Centre d' affaires des Foires, congrescentrum LA MESSE en het stadscentrum van Weil am Rhein.
Zwischen der Schweiz und Deutschland gelegen, ist das Hotel nur 10 Min. vom Stadtzentrum Bâles, dem Centre d'affaires des Foires, dem Veranstaltungszentrum LA MESSE und dem Stadtzentrum von Weil am Rhein gelegen.