Vertaling van "tegenover het sbb-treinstation " (Nederlands → Duits) :

Het Euler Hotel Basel is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Basel, tegenover het SBB-treinstation.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Basel empfängt Sie das Euler Hotel gegenüber dem SBB-Bahnhof.

Het SBB-treinstation ligt op 7 minuten reizen met de tram van het hotel, en het treinstation Badischer Bahnhof bevindt zich op 3 minuten afstand.
Den SBB-Bahnhof erreichen Sie vom Hotel aus mit der Straßenbahn innerhalb von 7 Minuten. Der Badischer Bahnhof liegt 3 Minuten entfernt.

Hotel Schweizerhof is prachtig gelegen in het centrum van Basel, naast het SBB-treinstation. Het is gemakkelijk bereikbaar met de auto en het openbaar vervoer.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie im Zentrum Basels neben dem SBB-Bahnhof das Hotel Schweizerhof. Das Hotel lässt sich bequem mit dem Pkw und den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Op slechts 300 meter van de uitgang Gundeldingen van het SBB treinstation van Basel ligt het YMCA Hostel dat goedkope accommodatie biedt.
Nur 300 m entfernt vom SBB-Bahnhof Basel erwartet Sie nahe dessen Ausgang im Ortsteil Gundeldingen das YMCA Hostel mit Budgetzimmern.

Het SBB-treinstation van Basel is in slechts 15 minuten te bereiken.
Zum SBB-Bahnhof Basel gehen Sie 15 Minuten.

Het Apaliving ligt in het hart van Basel, dicht bij de bus- en tramhalte Tellplatz en op een paar minuten lopen van het SBB-treinstation.
Im Herzen von Basel begrüßt Sie das Apaliving in der Nähe der Straßenbahn- und Bushaltestelle Tellplatz und nur wenige Gehminuten vom SBB-Bahnhof entfernt.

Apartments Hasenberg ligt op 5 minuten lopen van het SBB-treinstation in het centrum van Bazel. Het biedt studio's met gratis WiFi, een flatscreen-tv, een terras en uitzicht over de tuin.
Im Zentrum von Basel, nur 5 Gehminuten vom SBB-Bahnhof Basel entfernt erwarten Sie die Apartments Hasenberg. Freuen Sie sich auf Studios mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV, einer Terrasse und Gartenblick.

MyBednBreakfast is rustig gelegen in Bottmingen, in een landelijke omgeving op slechts 15 minuten rijden met het openbaar vervoer van het Basel-SBB treinstation.
Das MyBednBreakfast in Bottmingen begrüßt Sie in einer ruhigen Lage in ländlicher Umgebung und nur 15 Fahrminuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom SBB-Bahnhof Basel entfernt.

Het ibis budget Leuven Centrum biedt modern ingerichte accommodatie tegenover het centrale treinstation van Leuven.
Das Ibis budget Leuven Centrum begrüßt Sie mit modern eingerichteten Unterkünften auf der anderen Straßenseite des Hauptbahnhofs Leuven.

Comfort Hotel Régina Périgueux bevindt zich in de binnenstad van Perigueux, pal tegenover het SNCF-treinstation.
Das Comfort Hotel Régina Périgueux begrüßt Sie im Zentrum von Perigueux, gegenüber dem SNCF-Bahnhof.