Traduction de «traditionele houten lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een restaurant, een bar, een supermarkt met uitgebreid assortiment, een lobby, een lounge met open haard, en een traditionele houten lounge.
Es bietet ein Hotelrestaurant, eine Bar, ein gut sortiertes Lebensmittelgeschäft, eine Lobby, eine Lounge mit Kamin und eine traditionelle Zirbenstube.

Hotel Kögele heeft een à-la-carterestaurant, een wintertuin, een traditionele houten lounge en een café, dat overdag geopend is.
Freuen Sie sich hier auf ein À-la-carte-Restaurant, einen Wintergarten, eine traditionelle Holzlounge und ein Tagescafé.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de lounge in landelijke stijl met traditionele houten plafonds.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in der Lounge im Landhausstil mit traditionellen Holzdecken für Sie bereit.

De Wirtshus Lounge heeft een traditionele houten inrichting en een tegelkachel. U kunt er terecht voor Zwabische snacks, bieren en wijnen.
In der traditionell mit Holzmöbeln und einem Kachelofen eingerichteten Lounge Wirtshus genießen Sie schwäbische Snacks sowohl eine Auswahl an Bieren und Weinen.

Elke ochtend is er vanaf 07:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet in het stijlvolle restaurant van het Gammelby met een traditionele houten lambrisering, of in de rustieke lounge met open haard.
Das Frühstücksbuffet im Gammelby steht täglich ab 07:00 Uhr für Sie bereit. Serviert wird es entweder im stilvollen Restaurant, das mit traditioneller Holzverkleidung ausgestattet ist, oder in der rustikalen Lounge mit offenem Kamin.

Er zijn ook een traditionele houten eetkamer en een lounge beschikbaar.
Ein traditioneller holzgetäfelter Speiseraum und ein Loungebereich sind ebenfalls vorhanden.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ruime lounge, die ook een bar met traditionele houten meubels heeft.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in der geräumigen Lounge serviert, in der Sie auch eine Bar mit traditionellen Holzmöbeln vorfinden.

Les Bains heeft een lounge met een mooie houten open haard en een restaurant met een veranda dat traditionele gerechten serveert.
Die Lounge des Les Bains lädt mit einem wunderschönen Holzkamin zum Verweilen ein. Das Restaurant serviert traditionelle Küche und wird Sie mit seiner Veranda begeistern.

Alle gebouwen hebben een keuken, een traditionele lounge met een tegelkachel en een houten bad.
Jedes Gebäude bietet eine Küche, ein traditionelles Wohnzimmer mit einem Kachelofen sowie eine Holzbadewanne.

Het interieur in traditionele bergstijl biedt een lounge met houten lambrisering en open haard, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en 3 slaapkamers.
Das traditionelle Interieur im alpenländischen Stil umfasst eine holzgetäfelte Lounge mit offenem Kamin, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich und 3 Schlafzimmer.