Traduction de «heeft een lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Standard Duplex kamer met tweepersoonsbed en sofa De Duplex kamer heeft een lounge met 1 slaapbank, flatscreen tv, kluis, minikoelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Standard Duplex-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Sofa Das Duplex-Zimmer verfügt über eine Lounge mit Schlafsofa, Flachbildfernseher, Safe, Mini-Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Het nieuwe, moderne Mercure hotel heeft alles wat u nodig heeft voor uw gezinsvakantie, culturele of sportieve vakantie, of zakenreis: zakelijke voorzieningen, vergaderruimte, lounge met bar, pianobar, fitnessruimte, hamam, lichaams- en schoonheidsbehandelingen, solarium met bubbelbad, en terras.
Für Familien-, Kultur- oder Sporturlaub oder für Geschäftsreisen - das neue, moderne Mercure Hotel hat alles, was Sie brauchen: Business-Annehmlichkeiten, Konferenzraum, Cuisine Lounge, Piano Bar, Fitnessstudio, Hamam, Körper- und Schönheitsbehandlungen, ein Solarium mit Jacuzzi und Terrasse.

Dit bekroonde hotel heeft een indrukwekkende Club Lounge en 363 luxe kamers met ramen van vloer tot plafond en een adembenemend uitzicht.
Das preisgekrönte Hotel bietet eine beeindruckende Club Lounge, 363 luxuriöse Zimmer mit bodentiefen Fenstern u. herrlichem Blick.

Het hotel heeft 198 kamers met supersnel internet, 3 eet- en drinkgelegenheden , 5 conferentie/vergaderzalen, een Club lounge, zakencentrum, temperatuurgeregeld zwembad, bubbelbad, sauna, stoombad, fitnessruimte en ondergrondse parkeerfaciliteiten.
Das Hotel verfügt über 198 Zimmer mit schnellem Internetzugang, 3 Bars/Restaurants, 5 Konferenz- und Tagungsräume, Club Lounge, Business Center, einen beheizten Pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessstudio und Tiefgarage.

De balzaal naast de bar/lounge heeft ruimte voor feesten en vergaderingen met maximaal 150 personen.
Neben der Bar-Lounge Royal steht ein Ballsaal für Bankette oder Meetings bis 150 Personen zur Verfügung.

De gewelfde lounge heeft originele houten lambrisering en neobarok stucwerk.
Die Lounge mit der gewölbten Decke ist noch mit der ursprünglichen Holztäfelung und dem Stuck aus der Zeit der Jahrhundertwende verkleidet.

Het viersterrenhotel Novotel Zürich City-West heeft 144 kamers met airconditioning, gratis WiFi, restaurant-lounge-bar novotelcafé, zwembad en fitnessruimte.
Das 4-Sterne Novotel Zürich City-West verfügt über 144 vollklimatisierte Zimmer, gratis WIFI, novotelcafé Restaurant-Lounge-Bar, Pool Fitness.

Het hotel heeft 333 moderne kamers en suites, een executive lounge, spa, fitnessruimte en een verwarmd binnenzwembad.
Das Hotel bietet 333 modern eingerichtete Zimmer und Suiten, Executive Lounge, Spa, Fitnessstudio sowie beheizten Pool.