Vertaling van "rustieke lounge " (Nederlands → Duits) :

De rustieke lounge van Hotel Hirschen beschikt over houten paneelwerk en een traditionele tegelkachel.
Die rustikale Lounge im Hotel Hirschen besticht durch ihre Holztäfelung und einen traditionellen Kachelofen.

Hotel Antonius heeft een moderne bar en een rustieke lounge met een open haard.
Im Hotel Antonius laden eine moderne Bar und eine Lounge im Landhausstil mit einem offenem Kamin zum Verweilen ein.

Voor de overige maaltijden kunt u terecht in het elegante restaurant of in de rustieke lounge.
Die anderen Mahlzeiten genießen Sie im eleganten Restaurant oder in der rustikalen Lounge.

Trakteer uzelf op traditionele Allgäu-maaltijd op het terras van het chique restaurant of in de rustieke lounge.
Im eleganten Restaurant mit Terrasse oder in der rustikalen Lounge lassen Sie sich mit traditioneller Allgäuer Küche verwöhnen.

Er wordt 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de rustieke lounge of op het terras.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet in der Lounge im Landhausstil oder auf der Terrasse.

Het Alpina heeft een grote tuin waar u heerlijk kunt ontspannen. De rustieke lounge is een gezellige plek met een prachtig uitzicht.
Die Alpina hat einen großen Garten, wo Sie entspannen können, und der rustikale Aufenthaltsraum ist ein gemütlicher Ort mit herrlicher Aussicht.

Andere maaltijden zijn op aanvraag beschikbaar in het elegante restaurant met kroonluchters, of in de rustieke lounge.
Auf Anfrage werden auch weitere Mahlzeiten für Sie zubereitet, die Sie im eleganten, mit Kronleuchtern ausgestatteten Restaurant oder in der im Landhausstil gestalteten Lounge genießen können.

In de ontspannen sfeer van de rustieke lounge van de Schluchsee-Stüble u zichzelf trakteren op traditionele Duitse gerechten en een verfrissend biertje.
Freuen Sie sich auf traditionelle deutsche Küche und frisch gezapftes Bier in der entspannten Atmosphäre des Schluchsee-Stüble im Landhausstil.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in de rustieke lounge van het Hotel garni Rupertuspark.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im rustikal eingerichteten Frühstücksraum des Hotel garni Rupertuspark für Sie bereit.

In het gastronomische restaurant van La Caballeriza worden heerlijke regionale specialiteiten geserveerd. De de rustieke lounge met bar biedt klassieke cocktails en een panoramisch uitzicht op het meer.
Das La Madriguera Gourmetrestaurant serviert Ihnen köstliche regionale Spezialitäten und die Lounge im Landhausstil bietet eine Bar mit klassischen Cocktails und Panoramablick auf den See.