Vertaling van "veranda dat traditionele " (Nederlands → Duits) :

Les Bains heeft een lounge met een mooie houten open haard en een restaurant met een veranda dat traditionele gerechten serveert.
Die Lounge des Les Bains lädt mit einem wunderschönen Holzkamin zum Verweilen ein. Das Restaurant serviert traditionelle Küche und wird Sie mit seiner Veranda begeistern.

Het ligt even buiten het centrum van Gattico en heeft een restaurant met een veranda, waar traditionele Italiaanse gerechten worden geserveerd.
Die etwas außerhalb des Stadtzentrums von Gattico gelegene Unterkunft besitzt ein Restaurant mit Veranda, in welchem traditionelle italienische Küche serviert wird.

Alle traditionele kamers komen uit op een gedeelde veranda met uitzicht op het zwembad en beschikken over een inloopkast, een minibar en een eigen badkamer.
Jedes traditionelle Zimmer öffnet sich auf eine gemeinsame Veranda mit Poolblick und bietet Ihnen einen begehbaren Kleiderschrank, eine Minibar sowie ein eigenes Bad.

Het restaurant La Veranda heeft grote ramen die uitzicht bieden op de tuin. Er worden traditionele gerechten geserveerd, zoals Franse uiensoep en magret de canard.
Ein eigenes Marmorbad gehört zur Ausstattung aller Zimmer. Mit großen Fenstern mit Gartenblick serviert Ihnen das Restaurant La Veranda traditionelle Gerichte wie französische Zwiebelsuppe und Magret de canard (Entenbrust).

Alle zelfstandige kamers hebben een veranda met uitzicht op de weelderige tuin, een rieten dak en een traditionele inrichting met meubels uit Zanzibar.
Die eigenständigen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einer Veranda mit Aussicht auf den grünen Garten und Meerblick sowie einem Reetdach und traditionellen Möbeln im Stil von Sansibar.

Het traditionele hotel Lignos ligt slechts 100 meter van het bruisende centrum van Fira en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen veranda die uitkijkt op de zee.
Nur 100 m vom lebendigen Zentrum von Fira entfernt, bietet Ihnen das traditionelle Hotel Lignos klimatisierte Zimmer mit einer privaten Veranda mit Meerblick.

De traditionele gerechten van het restaurant Spreewald worden geserveerd in het Veranda-Restaurant en de Spreewald-Stube.
Im Veranda-Restaurant und in der Spreewald-Stube genießen Sie traditionelle Gerichte aus dem Spreewald.

In het restaurant van het hotel, La Veranda, wordt een combinatie van traditionele, seizoensgebonden en internationale gerechten geserveerd.
Eine Mischung aus traditionellen, saisonalen Gerichten und internationaler Küche wird im Hotelrestaurant La Veranda angeboten.

De kleurrijke zonsondergangen en prachtig uitzichten op de caldera worden aangevuld met gulle Griekse gastvrijheid, eigen veranda's en de eenvoud van de traditionele Egeïsche architectuur.
Genießen Sie farbenfrohe Sonnenuntergänge und die herrliche Aussicht auf die Caldera in Kombination mit großzügiger griechischer Gastfreundschaft, privaten Veranden und der Einfachheit der traditionellen ägäischen Architektur.

Strogili geniet van een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee. Het biedt traditionele accommodatie met charmante gemeubileerde veranda's in het dorp Oia.
Hier genießen Sie eine atemberaubende Aussicht auf den Vulkan und das Ägäische Meer. Das Strogili im Dorf Oia bietet traditionelle Unterkünfte mit einer charmant möblierten Veranda.