Vertaling van "traditionele lounge " (Nederlands → Duits) :

In de traditionele lounge van het hotel wordt een royaal ontbijtbuffet geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen in der traditionellen Lounge des Hotels serviert.

Afternoontea wordt geserveerd in de traditionele lounge.
Den Nachmittagstee trinken Sie im traditionellen Lounge-Bereich.

U kunt ontspannen in de hot tub op het dakterras of muntthee drinken in een van de traditionele lounges, waar gratis WiFi beschikbaar is.
Hier können Sie im Whirlpool auf der Dachterrasse entspannen oder in den traditionellen Lounges Pfefferminztee trinken. Außerdem profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

In het moderne en elegante restaurant en in de traditionele lounge worden internationale en Oostenrijkse gerechten en heerlijke wijnen geserveerd.
Österreichische und internationale Küche und erlesene Weine werden im modernen und eleganten Restaurant und in der traditionellen Gaststube serviert.

Extra faciliteiten zijn onder meer de organisatie van excursies, vervoer naar de luchthaven en een traditionele lounge.
Die Organisation von Ausflügen, ein Transferservice zum Flughafen und eine traditionelle Lounge machen Ihren Aufenthalt noch angenehmer.

Alle gebouwen hebben een keuken, een traditionele lounge met een tegelkachel en een houten bad.
Jedes Gebäude bietet eine Küche, ein traditionelles Wohnzimmer mit einem Kachelofen sowie eine Holzbadewanne.

Het beschikt over een traditionele lounge, een moderne sauna, en in alle kamers is gratis WiFi beschikbaar.
Sie wohnen unweit der tschechischen Grenze. Das Hotel bietet eine traditionelle Lounge, eine moderne Saunalandschaft und kostenloses WLAN in jedem Zimmer.

Er is een gedeelde traditionele lounge met een open haard en een tv, en ook een thuisbioscoop voor filmprojecties.
Ein traditioneller Aufenthaltsraum mit einem Kamin und einem TV sowie ein Heimkino für Filmvorführungen steht allen Gästen zur Verfügung.

De riad beschikt over een dakterras, een dompelbad en een traditionele lounge met een open haard.
Das Riad bietet eine Dachterrasse, ein Tauchbecken und eine traditionelle Lounge mit einem Kamin.

Dit driesterrenhotel ligt op een centrale en rustige locatie in Oberhausen, slechts 500 meter van het treinstation. Het biedt gratis draadloos internet, een knus restaurant en een traditionele lounge.
Das Hotel genießt eine zentrale und ruhige Lage in nur 500 m Entfernung vom Bahnhof Oberhausen. Das 3-Sterne-Hotel bietet kostenloses WLAN, ein gemütliches Restaurant und eine rustikale Bierstube.