Vertaling van "traditionele houten eetzaal " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Hotel Arlecchino beschikt over een traditionele houten eetzaal en biedt regionale specialiteiten uit de bergen en gerechten uit de Lombardijse keuken.
Das Restaurant im Hotel Arlecchino verfügt über einen traditionellen hölzernen Speisesaal und serviert Spezialitäten aus den Bergen und lombardische Küche.

In de landelijke eetzaal van het hotel, met traditionele houten balken, wordt dagelijks een licht continentaal ontbijt opgediend.
Ein leichtes kontinentales Frühstück wird Ihnen im Hotel Francisco I täglich im Speiseraum im Landhausstil mit traditionellen Holzbalken serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de traditionele eetzaal, die voorzien is van mooie, houten meubels.
Nach dem Frühstück im traditionellen Speisesaal, der mit edlem Holzmobiliar ausgestattet ist, erkunden Sie die umliegende Rheinland-Pfalz, wo sich die tiefsten Vulkanformationen der Welt befinden.

De eetzaal is gelegen in het stenen bijgebouw en heeft traditionele kenmerken, zoals houten balken en een open haard.
Der Speisesaal befindet sich in einem Nebengebäude, einem mit traditionellen Details wie Holzbalken gebauten Steinhaus und einem offenen Kamin.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ruime eetzaal, met houten balken en een traditionele kachel.
Ihr Frühstück lassen Sie sich im geräumigen Speisesaal schmecken, der mit Holzbalken und einem traditionellen Ofen dekoriert ist.

In de eetzaal met een houten-balkenplafond en uitzicht op de rivier kunt u genieten van seizoensgebonden, traditionele Britse gerechten bereid met verse ingrediënten.
Im Speisesaal mit Deckenbalken und Flussblick werden Ihnen saisonale, traditionelle Gerichte der britischen Küche mit frischen Zutaten serviert.

In de traditionele eetzaal met houten meubilair en originele open haard kunt u genieten van een continentaal ontbijt en avondmaaltijden.
Frühstück und Abendessen können Sie im traditionellen Speisesaal genießen, der mit Holzmöbeln und einem Originalkamin ausgestattet ist.

Het restaurant van het hotel heeft een sfeervolle eetzaal met bogen, houten balken en een open haard. Het serveert traditionele Andalusische gerechten.
Das Hotelrestaurant befindet sich in einem geschmackvoll, mit Holzbalken, Bögen und einem Kamin gestalteten Esszimmer. Hier werden traditionelle Gerichte der andalusischen Küche serviert.

De traditionele eetzaal heeft originele houten balken en er wordt een warm en een continentaal ontbijt geserveerd.
Im traditionellen Speisesaal mit original erhaltenen Holzbalken genießen Sie das warme und das kontinentale Frühstück.

Een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de traditionele eetzaal met houten balken.
Im traditionellen Speisesaal mit Holzbalken wird Ihnen ein englisches Frühstück serviert.