Vertaling van "seizoensgebonden traditionele " (Nederlands → Duits) :

Appart'Hôtel Lido heeft een panoramisch restaurant, waar seizoensgebonden, traditionele gerechten worden geserveerd.
Im Panoramarestaurant der Résidence Lido genießen Sie traditionelle Küche aus saisonalen Zutaten.

In de eetzaal met een houten-balkenplafond en uitzicht op de rivier kunt u genieten van seizoensgebonden, traditionele Britse gerechten bereid met verse ingrediënten.
Im Speisesaal mit Deckenbalken und Flussblick werden Ihnen saisonale, traditionelle Gerichte der britischen Küche mit frischen Zutaten serviert.

In het hotel van Le Relais Des Chateaux Forts worden seizoensgebonden, traditionele buffetgerechten geserveerd.
Die Gäste des Le Relais Des Chateaux Forts erwartet am Buffet des hoteleigenen Restaurants saisonale, traditionelle Küche.

In het gastronomische restaurant kunt u genieten van seizoensgebonden, traditionele gerechten en in de bar kunt u ontspannen met een drankje.
Im Gourmetrestaurant des Le Renaissance genießen Sie traditionelle saisonale Küche, an der Bar können Sie wunderbar bei einem Drink entspannen.

Het hotel heeft een café en wijnbar waar seizoensgebonden, traditionele gerechten worden geserveerd.
Das Café und die Weinbar vor Ort servieren saisonale traditionelle Gerichte, begleitet von einer umfangreichen Auswahl an Qualitätsweinen.

Seizoensgebonden, traditionele IJslandse gerechten zijn verkrijgbaar in de zusteraccommodatie, op 2 minuten loopafstand.
Traditionelle isländische Küche der Saison wird in einem 2 Gehminuten entfernten Partnerhotel serviert.

Het restaurant verleidt uw smaakpapillen met heerlijke lokale en seizoensgebonden specialiteiten. Na een actieve dag wachten u in het restaurant van de Eberbacher Hof traditionele, seizoensgebonden creaties.
Nach einem ereignisreichen Tag, freuen Sie sich auf traditionelle und saisonale Gerichte im Eberbacher Hof.

In het traditionele restaurant van Hotel Engel worden seizoensgebonden gerechten en traditionele specialiteiten uit de regio Baden geserveerd.
Im traditionellen Restaurant des Hotels Engel werden gutbürgerliche badische Küche und saisonale Gerichte serviert.

Het restaurant serveert traditionele regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus der Region sowie saisonale Spezialitäten.

Het traditionele restaurant van Les Fermes de Marie biedt lekkere seizoensgebonden gerechten. In het winterseizoen kunt u in het Alpin Restaurant terecht voor kaasspecialiteiten uit de regio en grillgerechten.
Das traditionelle Restaurant des Fermes de Marie bietet leckere saisonale Gerichte. Das in der Wintersaison geöffnete Restaurant Alpin serviert regionale Käsespezialitäten und Gerichte vom Drehspieß.