Traduction de «traditionele bar met originele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dog House Hotel heeft een traditionele bar met originele houten balken aan het plafond, een open haard en een terras.
Das im Herzen der Grafschaft Oxfordshire gelegene Dog House Hotel bietet eine traditionelle Bar mit einer originalen Holzbalkendecke, prasselndem Feuer und einer Terrasse.

De slaapkamers, de gastenlounge, de traditionele bar en de eetzaal werden oorspronkelijk gebouwd in 1800 en de meeste originele kenmerken zijn hier bewaard gebleven.
Es wurde im Jahre 1800 erbaut und die Zimmer, die Gästelounge, die traditionelle Bar und der Speisesaal weisen noch viele Original-Stilelemente auf.

De traditionele bar en het restaurant hebben nog vele originele kenmerken.
Die traditionelle Bar mit Restaurant bewahrt noch viele originale Details.

De traditionele bar is zorgvuldig gerestaureerd en heeft prachtige, originele kenmerken en een open haard.
Die liebevoll restaurierte, traditionelle Bar besticht durch ihre schönen Originaldetails darunter ein offener Kamin.

Het restaurant van het hotel, Tre Kronor, serveert moderne Scandinavische gerechten in een traditionele sfeer met originele stucwerk plafonds.
Das Hotelrestaurant Tre Kronor verwöhnt Sie mit moderner skandinavischer Küche im traditionellen Ambiente mit originalen Stuckdecken.

In het traditionele restaurant worden originele Beierse gerechten en bieren geserveerd.
Im traditionellen Restaurant werden Ihnen typisch bayerische Gerichte und Biere serviert.

Alle appartementen van het Fata Morgana zijn ingericht in zand- en houttinten en voorzien van airconditioning, traditionele meubels en originele schilderijen.
Die in Sand- und Holztönen gehaltenen, klimatisierten Apartments im Fata Morgana sind mit traditionellen Möbeln und originalen Gemälden ausgestattet.

Dit historische gebouw biedt traditionele accommodatie met originele stenen muren en houten balken.
Das historische Gebäude bietet traditionelle Unterkünfte mit urtypischen Steinwänden und Holzbalken.

Eethuys 't Backhuys serveert lunch en diner in een traditionele omgeving met originele details, zoals houten balken.
Das Restaurant Eethuys t Backhuys serviert Ihnen ein Mittag- und Abendessen in traditionellem Ambiente mit originalen Einrichtungselementen, wie Holzbalken.

De traditionele eetzaal heeft originele houten balken en er wordt een warm en een continentaal ontbijt geserveerd.
Im traditionellen Speisesaal mit original erhaltenen Holzbalken genießen Sie das warme und das kontinentale Frühstück.