Traduction de «traditionele badplaats te midden van olijfbomen en omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Amoudi is een kleine, traditionele badplaats te midden van olijfbomen en omgeven door een weelderig, groen en schilderachtige landschap. Het is een ideale bestemming voor wie op zoek is naar een ontspannen vakantie.
Amoudi ist ein kleiner, traditioneller, von Olivenhainen umgebener Urlaubsort inmitten einer üppigen grünen Umgebung und bietet Ihnen eine ideales Ambiente für einen erholsamen Urlaub.

Grekis Hotel and Apartments ligt te midden van olijfbomen op het strand van het traditionele dorp Petalidi. Het biedt accommodatie met uitzicht op zee.
Das Grekis Hotel and Apartments begrüßt Sie inmitten von Olivenhainen an einem überwachten Strand im traditionellen Dorf Petalidi mit Unterkünften mit Meerblick.

De Puntebianche BB biedt een creatief vormgegeven zwembad en een hot tub te midden van olijfbomen, een Turks bad en traditionele Apulische trulli met airconditioning.
Das Puntebianche BB mit einem natürlich geformten Pool und einem Whirlpool umgeben von Olivenbäumen sowie einem türkischen Bad bietet traditionelle apulische Trulli-Hütten mit Klimaanlage.

Borgo Santinovo ligt te midden van enkele middeleeuwse gebouwen die zijn verbouwd tot moderne appartementen. Het complex wordt omgeven door olijfbomen.
Umgeben von Olivenhainen empfängt Sie das Borgo Santinovo mit verschiedenen mittelalterlichen Gebäuden, die heute vollständig renoviert moderne Apartments bieten.

Ktima Kourou ligt te midden van een gebied van 6000 m2 met olijfbomen en een speeltuin. Het beschikt over traditionele, stenen huizen met gratis WiFi.
Inmitten eines 6000 m2 Fläche großen Grundstücks mit Olivenbäumen und einem Spielplatz erwartet Sie das Ktima Kourou mit traditionellen, aus Stein gebauten Häusern mit kostenlosem WLAN.

Casa Vacanze Ribocchi is gevestigd in een traditionele Toscaanse boerderij en wordt omgeven door olijfbomen en wijngaarden.
In einem traditionellen toskanischen Bauernhaus, das von Olivenhainen und Weinbergen umgeben wird, erwartet Sie das Casa Vacanze Ribocchi.

Het San Antonio Villas ligt in het dorpje Pantokratoras. Het is gebouwd uit steen, volgens de traditionele architectuur en wordt omgeven door een tuin van olijfbomen.
Die aus Stein gebaute Unterkunft San Antonio Villas im Dorf Pantokratoras befindet sich in einem Garten mit Olivenbäumen und orientiert sich im Design an traditioneller Architektur.

De 6 gebouwen in traditionele stijl bieden een prachtig uitzicht op de zee en worden omgeven door een schitterende tuin met cipressen, olijfbomen, bougainvilles en rozen. Het hotel is de ideale vakantiebestemming.
Die sechs im traditionellen Stil errichteten Gebäude verteilen sich wie in einem Amphitheater inmitten einer wunderschönen Gartenanlage mit Zypressen, Olivenbäumen, Bougainvillea-Kletterpflanzen und Rosensträuchern.

Dit hotel ligt aan de voet van de berg Psiloritis in Axos en wordt omgeven door prachtige olijfbomen en wijngaarden. De traditionele huizen vormen een ideale verblijfplaats voor milieubewuste reizigers.
Diese traditionellen Häuser an den Ausläufern des Psiloritis-Massivs in Axos sind von herrlichen Weinbergen und Olivenhainen umgeben und sind für umweltbewusste Reisende ideal.

Het stenen, traditionele Elia Village wordt omgeven door olijfbomen en ligt op slechts 50 meter van het strand van Agios Isidoros.
Nur 200 m vom Strand von Agios Isidoros entfernt erwartet Sie das aus Naturstein erbaute Elia Village mit traditionellen Unterkünften inmitten der Olivenhaine.