Traduction de «tonic hotel biarritz ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Tonic Hotel Biarritz ligt in de badplaats Biarritz, op slechts 200 meter van het strand Grand Plage.
Das Hotel liegt in der Küstenstadt Biarritz, nur 200 Meter vom Strand Grand Plage entfernt.

Hotel Biarritz ligt in de wijk Copacabana van Rio de Janeiro en beschikt over accommodaties met kingsize bedden en airconditioning.
Im Stadtteil Copacabana in Rio de Janeiro empfängt Sie das Hotel Biarritz mit klimatisierten Unterkünften mit Kingsize-Betten.

Hotel Biarritz ligt op slechts 100 meter van het strand in de badplaats Gandía aan de Costa Blanca.
Das Hotel Biarritz befindet sich nur 100 m vom Strand entfernt, direkt neben dem renommierten Yachtclub des an der Costa Blanca gelegenen Ferienorts Gandía.

Tonic Hotel Saint Germain des Prés ligt in de Saint-Germain wijk van Parijs, op slechts 250 meter van Odéon en 350 meter van Jardin du Luxembourg.
Das Tonic Hotel Saint Germain des Prés in Paris liegt im Viertel Saint-Germain, nur 250 m vom Staatstheater Théâtre National de l'Odéon und 350 m vom Schlosspark Jardin du Luxembourg entfernt.

Hôtel et Résidence Parc Mazon-Biarritz ligt in het centrum van Biarritz, op 450 meter van het strand.
Im Zentrum von Biarritz, 450 m vom Strand entfernt, erwartet Sie das Hôtel et Résidence Parc Mazon-Biarritz mit schallisolierten Unterkünften. Das WLAN im gesamten Gebäude und ausliegende Zeitungen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het Inter-Hotel Amarys Biarritz ligt op slechts 2 km van de A63 en op 1 km van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne.
Sie wohnen im Inter-Hotel Amarys Biarritz nur 2 km von der Autobahn A63 und 1 km vom Flughafen Biarritz-Anglet-Bayonne entfernt.

De luchthaven Biarritz - Anglet - Bayonne ligt op 5 km van het hotel en het treinstation van Biarritz ligt op 4 km afstand.
Der Flughafen Biarritz - Anglet - Bayonne liegt 5 km vom Hotel entfernt.

Le Régina Biarritz Hôtel Spa ligt in Biarritz en biedt uitzicht op de baai, op 5 minuten lopen van het strand.
Das Le Régina Biarritz Hôtel Spa befindet sich in Biarritz und bietet einen Ausblick über den Golf. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hôtel Le Biarritz ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Biarritz. Dit hotel aan zee bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het strand.
Dieses direkt am Strand gelegene Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Biarritz und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Gardenia ligt in het centrum van Biarritz, op 200 meter van de markt en op 400 meter van het strand.
Im Herzen von Biarritz, 200 Meter vom Markt und 400 Meter vom Strand entfernt, heißt Sie das Hotel Gardenia willkommen.