Traduction de «toegewijde personeel helpt u graag tijdens uw verblijf in mena hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke en toegewijde personeel helpt u graag tijdens uw verblijf in Mena Hotel Palace.
Das freundliche und engagierte Hotelpersonal steht Ihnen während Ihres Aufenthalts im Mena Palace gerne zur Verfügung.

Het behulpzame personeel helpt u graag tijdens uw verblijf en kan waardevolle toeristische- en reisinformatie verstrekken.
Das hilfsbereite Personal steht Ihnen während Ihres Aufenthalts zur Verfügung und versorgt Sie gerne mit nützlichen Informationen.

Het vriendelijke personeel helpt u graag tijdens uw verblijf.
Das freundliche Personal ist Ihnen gern während Ihres Aufenthalts behilflich.

Het attente personeel helpt u graag om activiteiten te organiseren voor tijdens uw verblijf, met inbegrip van paardrijtochten.
Die aufmerksamen Mitarbeiter organisieren für Sie gern verschiedene Aktivitäten wie einen Ausritt.

Het attente personeel van Hôtel de Garlande helpt u graag met uw verblijf, met bijvoorbeeld het reserveren van een restaurant, een ticket voor een volgende vliegreis of een huurauto.
Im Hôtel De Garlande hilft Ihnen das serviceorientierte Personal gern bei der Organisation Ihres Aufenthalts, bei Restaurantreservierungen, beim Kauf von Flugtickets oder beim Autoverleih.

Het personeel helpt u tijdens uw verblijf graag met informatie over de omgeving, autoverhuur, transfers en andere diensten.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung, bei der Anmietung eines Autos, mit der Organisation von Transfers und mit weiteren Services.

Het warme en vriendelijke personeel geeft u tijdens uw verblijf graag advies en helpt u bij uw vergaderingen of uitstapjes.
Die sympathischen und freundlichen Mitarbeiter beraten Sie gerne oder organisieren Ausflüge und Meetings während Ihres Aufenthaltes.

Het meertalige en behulpzame personeel van het Davilina helpt u graag met het organiseren van andere diensten tijdens uw verblijf.
Die mehrsprachigen, hilfsbereiten Mitarbeiter des Davilina organisieren gerne während Ihres Aufenthaltes auch andere Dienstleistungen für Sie.

De kamers hebben een comfortabele inrichting. Het personeel van het hotel helpt u graag met suggesties voor een dagje sightseeing en uitjes tijdens uw verblijf.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und ein freundliches Team, das Ihnen gern Tipps zu Unternehmungen und Aktivitäten gibt.

Het personeel helpt u tijdens uw verblijf graag met het regelen van gratis vervoer van en naar de luchthaven Malpensa, die zich op slechts 10 minuten rijden van het hotel bevindt.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne während Ihres Aufenthalts bei der Organisation Ihres kostenfreien Transfers zum und vom 10 Autominuten entfernten Flughafen Malpensa behilflich.