Traduction de «tijdens de zomermaanden en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een minimum verblijf van 2 nachten kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen van het Oberengadin gebied tijdens de zomermaanden en heeft u gratis toegang tot de Mineralbad Spa.
Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten profitieren Sie im Sommer von der kostenfreien Nutzung aller Seilbahnen in der Region Oberengadin und kostenlosem Zugang zum Mineralbad Spa.

Le Meridien Vienna heeft een terras met uitzicht op het Schillerpark, waar tijdens de zomermaanden hapjes, vruchtensappen en cocktails worden geserveerd.
Auf der Terrasse mit Blick auf den Schillerpark werden Ihnen in den Sommermonaten Snacks, Säfte und Cocktails serviert.

De tuin heeft een putting green en tijdens de zomermaanden is er een speelplaats voor kinderen.
Der Garten bietet Ihnen ein Putting Green und in den Sommermonaten einen Spielbereich für Kinder.

Valenciaflats Centro Ciudad heeft een dakterras met uitzicht over de stad, dat open is tijdens de zomermaanden.
Die Valenciaflats Centro Ciudad verfügen über eine während der Sommermonate geöffnete Dachterrasse mit einer Aussicht über die Stadt.

Het hotel heeft een spa en een zonneterras, die geopend zijn tijdens de zomermaanden.
Das Hotel überzeugt durch einen Wellnessbereich und eine Sonnenterrasse, die im Sommer geöffnet sind.

La Farigoule heeft tevens een bar en een schaduwrijk terras, dat beschikbaar is tijdens de zomermaanden.
Entspannen Sie sich an der Bar oder während der Sommermonate auf der schattigen Terrasse des Hotels La Farigoule.

Er is tijdens de zomermaanden regelmatig entertainment in de loungebar en het Norfolk Hotel heeft een recreatieruimte met een pooltafel en een grote flatscreentelevisie.
In der Loungebar wird in den Sommermonaten regelmäßig ein Unterhaltungsprogramm angeboten und ein Spielezimmer mit einem Billardtisch sowie einem großen Flachbild-TV ist ebenfalls vorhanden.

Het restaurant van het hotel is open tijdens de zomermaanden, heeft een terras aan het Sant Jordi-plein en biedt een verscheidenheid aan lokale gerechten en wijnen.
Das während der Sommermonate geöffnete Hotelrestaurant mit einer Terrasse an der Plaça de Sant Jordi bietet eine Auswahl an regionalen Gerichten und Weinen.

Het Diplomatic biedt op zomeravonden een eigen amusementsprogramma met livemuziek. Het heeft een grote loungebar en een terras en tijdens de zomermaanden is ook de bar bij het zwembad geopend.
An Sommerabenden findet im Diplomatic ein eigenes Unterhaltungsprogramm mit Livemusik statt. Darüber hinaus erwarten Sie eine große Loungebar, eine Terrasse und eine im Sommer geöffnete Poolbar.

Het hotel heeft een beroemd gastronomisch restaurant met een geweldig uitzicht op zee plus een 2e restaurant, dat tijdens de zomermaanden geopend is, en ook nog een bar.
Sie speisen im berühmten Hotelrestaurant mit einer schönen Aussicht auf das Meer und im Sommer in einem weiteren Restaurant.