Traduction de «open tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Les Terrasses is open tijdens de zomermaanden en biedt een verscheidenheid aan wijnen en salades.
Das Les Terrasses ist während der Sommermonate geöffnet und bietet eine Auswahl an Weinen und Salaten.

Het restaurant is open tijdens de zomermaanden en biedt een prachtig uitzicht over Cáceres.
Das Restaurant ist während der Sommermonate geöffnet und bietet einen herrlichen Blick auf Cáceres.

Het restaurant van het hotel is open tijdens de zomermaanden, heeft een terras aan het Sant Jordi-plein en biedt een verscheidenheid aan lokale gerechten en wijnen.
Das während der Sommermonate geöffnete Hotelrestaurant mit einer Terrasse an der Plaça de Sant Jordi bietet eine Auswahl an regionalen Gerichten und Weinen.

Het restaurant is weer open tijdens het diner en biedt een à la carte service.
Am Abend bietet das Restaurant Speisen à la carte.

De Gamlibærinn Café-Bar is open tijdens de zomer en staat bekend om zijn vleessoep.
Geöffnet während der Sommermonate ist die Café-Bar Gamlibærinn zudem für ihre Fleisch-Suppe bekannt.

De Aqua Lounge is open tijdens de zomer en heeft een hot tub, een bar-restaurant en een relax-ruimte.
Die im Sommer geöffnete Aqua Lounge erwartet Sie mit einem Whirlpool, einem Bar-Restaurant und einem Chillout-Bereich.

De bar is open tijdens de lunch en in de avond, en serveert zelfgemaakte gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Im Pub können Sie mittags und abends mit Produkten der Region zubereitete, hausgemachte Gerichte genießen.

De hotelbar is open tijdens het winterseizoen en een ski-opbergruimte met skischoendroger is dan ook beschikbaar.
Die Hotelbar ist während der Wintersaison geöffnet und ein Skiraum mit Schuhtrockner ist ebenfalls verfügbar.

Een grill-huis dat lokale specialiteiten zoals geitenvlees serveert, is open tijdens de zomermaanden.
Ein Grillhaus, das sich auf lokale Gerichte wie Ziegenfleisch spezialisiert hat, ist während der Sommermonate geöffnet.

Het restaurant is open tijdens de lunch en het diner en serveert traditionele gerechten, die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Zum Mittag- und Abendessen ist das Restaurant geöffnet und verwöhnt Sie mit traditionellen Gerichten aus lokalen Zutaten.